Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Dirk Böcker

Preußen Münster(Ger)

LR Ahlen(Ger)

Ger

23.02.1976

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Rodrigo Lacerda Ramos "Ferrugem"

AEK Athens(Gre)

Palmeiras(Bra)

Bra

06.10.1980

D/DMLC

-

loan-return

30.06.02

Jacob Laursen

AGF(Den)

Leicester(Eng)

Den

06.10.1971

D/DMRLC

-

loan-return

30.06.02

Henrik Pedersen

Silkeborg IF(Den)

Bolton Wanderers(Eng)

Den

10.06.1975

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Andre Muff

FC Luzern(Swi)

FC Lugano(Swi)

Swi

28.01.1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Vitezslav Tuma

Sparta Prague(Cze)

FK Drnovice(Cze)

Cze

04.07.1971

SC

-

loan-return

30.06.02

Eric Baubonne

Neuchâtel Xamax(Swi)

Etoile-Carouge(Swi)

Swi

27.04.1974

MC

-

loan-return

30.06.02

Sergio Colacino

FC Wil(Swi)

St.Gallen(Swi)

Ita

14.06.1978

DMC

-

loan-return

30.06.02

Hamilton Ricard

CSKA Sofia(Bul)

Middlesbrough(Eng)

Col

12.01.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Kostas Konstantinidis

Bolton Wanderers(Ger)

Hertha BSC Berlin(Ger)

Gre

31.08.1972

DMC

-

loan-return

30.06.02

Coubadja Kader

Vicenza(Ita)

AC Parma(Ita)

Tgo

1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Eric Hassli

Southampton(Eng)

FC Metz(Fra)

Fra

03.05.1981

SLC

-

loan-return

30.06.02

Anders Nielsen

AGF Aarhus(Den)

KAA Gent(Bel)

Den

02.07.1969

AMSL

-

loan-return

30.06.02

Pavel Srnicek

Newcastle Utd(Eng)

Brescia(Ita)

Cze/Fra

10.03.1968

GK

-

loan-return

30.06.02

Aco Stoikov

CSKA Sofia(Bul)

Inter Milan(Ita)

Mkd

1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Goran Pandev

CSKA Sofia(Bul)

Inter Milan(Ita)

Mkd

1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Dorin Semeghin

Petrolul Ploiesti (Rom)

Dinamo Bucharest(Rom)

Rom

29.03.1979

DC

-

loan-return

30.06.02

Carlos Alberto Yaque

St. Gallen(Swi)

Argentinos Juniors(Arg)

Arg

12.09.1971

SC

-

loan-return

30.06.02

Thomas Holm

Veendam(Hol)

Heerenveen(Hol)

Nor

19.02.1981

DMC

-

loan-return

30.06.02

Piotr Reiss

Lech Poznan(Pol)

Greuther Fürth(Ger)

Pol

20.06.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Jelle van Damme

Ajax Amsterdam(Hol)

Germinal Beerschot (Bel)

Bel

10.10.1983

DC

-

loan-return

30.06.02

Andrew Campbell

Cardiff City(Eng)

Middlesbrough(Eng)

Eng

18.04.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Christophe Revel

Beveren(Bel)

Stade Rennes(Fra)

Fra

25.03.1979

GK

-

loan-return

30.06.02

Michaël Debeve

Middlesbrough(Eng)

Racing Lens(Fra)

Fra

01.12.1970

MR

-

loan-return

30.06.02

Mario Espartero

Bolton Wanderers(Eng)

FC Metz(Fra)

Fra

17.01.1978

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Ed de Goey

Girondins Bordeaux(Fra)

Chelsea(Eng)

Hol

20.10.1966

GK

-

loan-return

30.06.02

Jorge Gonzalez "Yordi"

Blackburn Rovers(Eng)

Real Zaragoza(Spa)

Spa

14.09.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Davud Kerimi

FC Neftchi (Aze)

FC Shafa(Aze)

Aze

1984

GK

-

loan-return

30.06.02

Mikkel Beck

AaB(Den)

Lille(Fra)

Den

12.05.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Vlada Avramov

Vojvodina Novi Sad(Yug)

Vicenza(Ita)

Yug

05.04.1979

GK

-

loan-return

30.06.02

Jure Guvo

FK Zeljeznicar (Bos)

HNK Sibenik(Cro)

Cro

31.12.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Dejan Miljkovic

AEK Larnaca (Cyp)

FK Mladost Apatin(Yug)

Yug

1979

Mid

-

loan-return

30.06.02

Patrick Mboma

Sunderland(Eng)

AC Parma(Ita)

Cam/Fra

15.11.1970

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Sebastian Mendez

Celta Vigo(Spa)

Velez Sarsfield(Arg)

Arg

04.07.1977

SWDC

-

loan-return

30.06.02

Jean-Michel Tchouga

Lausanne-Sports (Swi)

FC Basel(Swi)

Cam

20.12.1978

AMC

-

loan-return

30.06.02

Dalibor Silic

FK Zeljeznicar (Bos)

NK Maribor (Svn)

Bos

1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Serhiy Motuz

Zakarpattya Uzhgorod(Ukr)

Dinamo Kiev(Ukr)

Ukr

1983

Striker

-

loan-return

30.06.02

Evheny Lozinsky

Zakarpattya Uzhgorod(Ukr)

Dinamo Kiev(Ukr)

Ukr

1983

Def

-

loan-return

30.06.02

Igor Skoba

Zakarpattya Uzhgorod(Ukr)

Dinamo Kiev(Ukr)

Ukr

1983

Mid

-

loan-return

30.06.02

Marjan Maruschak

Zakarpattya Uzhgorod(Ukr)

Dinamo Kiev(Ukr)

Ukr

10.05.1979

GK

-

loan-return

30.06.02

Zlatan Muslimovic

Pistoiese(Ita)

Udinese(Ita)

Bos/Swe

06.03.1981

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Adalbert Zafirov

Lokomotiv Sofia(Bul)

SCKA Sofia(Bul)

Bul

29.09.1969

DRC

-

loan-return

30.06.02

Regillio Simons

Fortuna Sittard(Hol)

NAC(Hol)

Hol

28.06.1973

AMSRC

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Claudius Sarria

San Lorenzo(Arg)

Instituto Cordoba(Arg)

Arg

10.08.1975

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Mahler Tressor Moreno

America de Cali(Col)

FC Metz(Fra)

Col

11.01.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Bennito Carbone

Middlesbrough(Eng)

Bradford City(Eng)

Ita

14.08.1971

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Jurica Vranjes

HNK Hajduk(Cro)

Bayer Leverkusen (Ger)

Cro

30.01.1980

DMC

-

loan-return

30.06.02

Javier Muñoz Mustafa

Tenerife(Spa)

Rosario Central(Arg)

Arg

11.06.1980

SWDC

-

loan-return

30.06.02

Michael Ribers

Herfølge BK(Den)

Brøndby IF(Den)

Den

19.05.1981

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Lilian Martin

Hibernian(Sco)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

28.05.1971

DL

-

loan-return

30.06.02

Benedict Akwuegbu

Shenyang Jinde(Chn)

Grazer AK(Aut)

Nga

03.11.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Petri Helin

Denizlispor(Tur)

Stockport Country(Eng)

Fin

13.12.1969

AMSR

-

loan-return

30.06.02

Nenad Miljkovic

Hajduk Kula(Cro)

Crvena Zvezda(Yug)

Yug

05.01.1978

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Todor Kyuchukov

Cherno More Varna(Bul)

CSKA Sofia(Bul)

Bul

06.09.1978

GK

-

loan-return

30.06.02

Paulo Cesar da Silva

Club Libertad(Par)

Venezia(Ita)

Par

01.02.1980

DC

-

loan-return

30.06.02

Michal Seman

Ethnikos Asteras (Gre)

FK Jablonec(Cze)

Cze

08.04.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Carlos Alberto Pavon

Napoli(Ita)

Udinese(Ita)

Hon

09.10.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Giovanni Paschetta

Cittadella(Ita)

Cosenza(Ita)

Ita

15.03.1975

D/DMRLC

-

loan-return

30.06.02

Gabriele Ambrosetti

Vicenza(Ita)

Chelsea(Eng)

Ita

07.08.1973

AMSRL

-

loan-return

30.06.02

Moussa Saïb

Lorient(Fra)

AS Monaco(Fra)

Alg/Fra

05.03.1969

AMC

-

loan-return

30.06.02

Christopher Kanu

Sparta Rotterdam(Spa)

Ajax Amsterdam(Hol)

Nga

04.12.1979

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Daniel Sereinig

FC Wil(Swi)

St.Gallen(Swi)

Swi

10.05.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Dejan Pesic

Wisla Krakow(Pol)

Red Star Belgrade(Yug)

Yug

16.12.1976

GK

-

loan-return

30.06.02

Stefano Torrisi

Olympique Marseille(Fra)

AC Parma(Ita)

Ita

07.05.1971

SWDC

-

loan-return

30.06.02

Gernot Sick

SW Bregenz(Aut)

Grazer AK(Aut)

Aut

31.10.1978

DMC

-

loan-return

30.06.02

Gary Caldwell

Hibernian(Sco)

Newcastle Utd(Eng)

Sco

12.04.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Fabio Firmani

Bologna(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

26.05.1978

DMC

-

loan-return

30.06.02

Djibril Diawara

Cosenza(Ita)

Torino(Ita)

Fra/Sen

03.01.1975

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Emanuele Calaio

Ternana(Ita)

Torino(Ita)

Ita

08.01.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Simone Sinagra

Lecco(Ita)

Sampdoria(Ita)

Ita

19.01.1979

MRC

-

loan-return

30.06.02

Yksel Osmanovski

Girondins Bordeaux(Fra)

Torino(Ita)

Swe

24.02.1977

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Alexsandro de Souza "Alex"

Palmeiras(Bra)

AC Parma(Ita)

Bra

14.09.1977

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Andrea Soncin

Perugia(Ita)

Novara(Ita)

Ita

25.09.1983

DCL

-

loan-return

30.06.02

Daniel Ola

Aquila(Ita)

SS Lazio(Ita)

Gha

26.11.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Mario Santana

Venezia(Ita)

San Lorenzo(Arg)

Arg

25.12.1981

AMC

-

loan-return

30.06.02

Riccardo Rimondini

Palermo(Ita)

Cittadella(Ita)

Ita

03.02.1972

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Simone Altobelli

Cittadella(Ita)

Palermo(Ita)

Ita

20.07.1970

DL

-

loan-return

30.06.02

Stefano Morrone

Cosenza(Ita)

Venezia(Ita)

Ita

26.10.1978

MRLC

-

loan-return

30.06.02

Ighli Vannucchi

Chievo(Ita)

Venezia(Ita)

Ita

05.08.1977

AMSRL

-

loan-return

30.06.02

Mickaël Marsiglia

Racing de Ferrol(Spa)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

25.12.1975

MLC

-

loan-return

30.06.02

Kaba Diawara

Racing de Ferrol(Spa)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

16.12.1975

SC

-

loan-return

30.06.02

Pietro Strada

Sampdoria(Ita)

Cosenza(Ita)

Ita

11.12.1969

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Vicenzo Sommese

Piacenza(Ita)

Vicenza(Ita)

Ita

22.06.1976

AMR

-

loan-return

30.06.02

Fevzi Tuncay

Gaziantepspor(Tur)

Besiktas(Tur)

Tur

14.09.1977

GK

-

loan-return

30.06.02

Christian Dionisio Correia "Christian"

Gremio(Bra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Bra/Por

23.04.1975

SC

-

loan-return

30.06.02

Corrado Grabbi

Naploi(Ita)

Blackburn Rovers(Eng)

Ita

08.09.1975

SC

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Damian Alvarez

Reggina(Ita)

River Plate(Arg)

Arg

24.05.1979

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Gabriele Davanzante

Teramo(Ita)

Bari(Ita)

Ita

30.08.1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Claudio Husain

River Plate(Arg)

Napoli(Ita)

Arg

20.11.1974

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Nicolas Cordova

Crotone(Ita)

Perugia(Ita)

Chi

09.02.1979

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Fernando Navas

Aris(Gre)

AEK Athens(Gre)

Arg

29.01.1977

ML

-

loan-return

30.06.02

Amir Karic

NK Maribor(Svn)

Ipswich Town(Eng)

Svn

31.12.1973

D/DML

-

loan-return

30.06.02

Daniel Montenegro

Huracan(Arg)

Olympique Marseille(Fra)

Arg

28.03.1979

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Paul Reid

Preston North End(Eng)

Glasgow Rangers(Sco)

Eng

18.02.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Marco Vendrame

Treviso(Ita)

Arezzo(Ita)

Ita

04.06.1977

AMRLC

-

loan-return

30.06.02

Philippe Brunel

Lille(Fra)

Racing Lens(Fra)

Fra

28.02.1973

AMSRL

-

loan-return

30.06.02

Jovan Damjanovic

Genoa(Ita)

Red Star Belgrade(Yug)

Yug

04.10.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Jesper Christiansen

Vejle(Den)

Glasgow Rangers(Sco)

Den

24.08.1978

GK

-

loan-return

30.06.02

Marian Zeman

PAOK Salonika(Gre)

Vitesse(Hol)

Svn

07.07.1974

DC

-

loan-return

30.06.02

Radu Horia Niculescu

Galatasary(Tur)

National Bucharest

Rom

02.03.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Cesar Augusto Belli "Cesar"

Palmeiras(Bra)

Stade Rennes(Fra)

Bra

16.11.1975

DC

-

loan-return

30.06.02

Georgi Demetradze

Lokomotiv Moscow(Rus)

Real Sociedad(Spa)

Geo

26.09.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Claudio de Oliveira Pereira "Claudio"

Fortuna Sittard(Hol)

PSV(Hol)

Bra

05.02.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Antonio Pacheco

Espanyol(Spa)

Inter Milan(Ita)

Uru

11.04.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Daniele Martinetti

Sora(Ita)

AS Roma(Ita)

Ita

26.06.1981

SRC

-

loan-return

30.06.02

Daniel Jacks

Sora(Ita)

AS Roma(Ita)

Ita

1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Federico Pettina

Pavia(Ita)

Atalanta(Ita)

Ita

03.03.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Cristian Sebastian Cejas

Siena(Ita)

AS Roma(Ita)

Arg

21.04.1975

GK

-

loan-return

30.06.02

Alberto Nocerino

Lecco(Ita)

Cosenza(Ita)

Ita

20.12.1975

DC

-

loan-return

30.06.02

Carlin Itonga

Middlesbrough(Eng)

Arsenal London(Eng)

Drc

11.12.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Donny de Groot

Volendam(Hol)

Utrecht(Hol)

Hol

16.08.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Wouter van den Herik

Telstar(Hol)

Groningen(Hol)

Hol

27.10.1979

AMSL

-

loan-return

30.06.02

Marek Zajac

Denizlispor(Tur)

Wisla Krakow(Pol)

Pol

17.09.1973

DR

-

loan-return

30.06.02

Silvan Inia

Telstar(Hol)

Sparta Rotterdam(Hol)

Hol

24.01.1969

AMSL

-

loan-return

30.06.02

Ciro De Cesar

Spezia(Ita)

Siena(Ita)

Ita

16.12.1971

AMSRLC

-

loan-return

30.06.02

Gabriel Baraldi

Lucchese(Ita)

Ancona(Ita)

Ita

05.03.1969

DC

-

loan-return

30.06.02

Andrea Cossu

Sassari Torres(Ita)

Verona(Ita)

Ita

03.05.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Antonio Jimenez "Toni"

Derby County(Eng)

Atletico Madrid(Bra)

Spa

12.10.1970

GK

-

loan-return

30.06.02

Stig Tøfting

AGF Aarhus(Den)

Hamburger SV(Ger)

Den

14.08.1969

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Laurence Adjey

Arminia Bielefeld(Ger)

Spartak Moscow(Rus)

Gha

23.03.1979

AMSR

-

loan-return

30.06.02

Svetoslav Georgiev

Cherno More Varna(Bul)

CSKA Sofia(Bul)

Bul

12.04.1977

DC

-

loan-return

30.06.02

Greg Vanney

Bastia(Fra)

Los Angeles Galaxy(USA)

USA

11.06.1974

DLC

-

loan-return

30.06.02

Christian Bassedas

Tenerife(Spa)

Newcastle Utd(Eng)

Arg/Ita

16.02.1973

MRLC

-

loan-return

30.06.02

Johan Micoud

Espanyol(Spa)

AC Parma(Ita)

Fra

24.07.1973

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Zoran Cilinsek

Olimpija Ljubljana(Svn)

Charleroi(Bel)

Yug

20.03.1976

DMLC

-

loan-return

30.06.02

Alper Akici

Denizlispor(Tur)

Gaziantepspor(Tur)

Tur

26.04.1977

AMC

-

loan-return

30.06.02

Madjid Adjaoud

Beauvais(Fra)

Sedan(Fra)

Alg/Fra

23.08.1971

DMLC

-

loan-return

30.06.02

Gianluca Falsini

Atalanta(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

02.10.1975

DL

-

loan-return

30.06.02

Jimmy Algerino

Sochaux(Fra)

Venezia(Ita)

Fra

28.10.1971

DR

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Mawete João Baptista "Mawete"

Braga(Por)

Benfica(Por)

Ago

1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Dario Dainelli

Hellas Verona(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

09.06.1979

DC

-

loan-return

30.06.02

Jerome Leroy

Paris Saint Germain(Fra)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

04.11.1974

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Stefano Todeschini

Poggese(Ita)

Hellas Verona(Ita)

Ita

02.08.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Roberto Maltagliati

Ancona(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

07.04.1969

DC

-

loan-return

30.06.02

Georgios Vakouftsis

Iraklis(Gre)

Fiorentina(Ita)

Gre

30.01.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Ricardo Sousa

Belenenses(Por)

FC Porto(Por)

Por

11.01.1979

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Fabio Pereira da Cruz "Pereira"

Gaziantepspor(Tur)

Santos(Bra)

Bra

30.07.1979

DLC

-

loan-return

30.06.02

Dennis Serban

Rapid Bucharest(Rom)

Valencia(Spa)

Rom

05.10.1976

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Markus Daun

Alemannia Aachen(Ger)

Bayer Leverkusen Amat.(Ger)

Ger

10.09.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Dimitris Nalitzis

Sporting Lisbon(Por)

Udinese(Ita)

Gre

25.01.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Nikos Ntais

Mani(Gre)

Ionikos(Gre)

Gre

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.02

Panagiotis Ekonomou

Amaliada(Gre)

Ethnikos Asteras(Gre)

Gre

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.02

Christos Moustogiannis

Ermis(Gre)

Aigaleo(Gre)

Gre

01.03.1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Nikos Haritos

Leonidio(Gre)

Aigaleo(Gre)

Gre

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.02

Michalis Mitrofanis

Leonidio(Gre)

Aigaleo(Gre)

Gre

14.10.1981

DRL

-

loan-return

30.06.02

Pierre Kalagkanis

Leonidio(Gre)

Aigaleo(Gre)

Gre

25.03.1982

AMC

-

loan-return

30.06.02

Dimitris Panagiotopoulos

Leonidio(Gre)

Aigaleo(Gre)

Gre

20.01.1978

SLC

-

loan-return

30.06.02

Giorgos Trichias

Apollon(Gre)

AEK Athens(Gre)

Gre

14.10.1979

SRC

-

loan-return

30.06.02

Piotr Brozek

LKS Lodz(Pol)

Wisla Krakow(Pol)

Pol

21.04.1983

AML

-

loan-return

30.06.02

Pawel Brozek

LKS Lodz(Pol)

Wisla Krakow(Pol)

Pol

21.04.1983

SRC

-

loan-return

30.06.02

Aldo Osorio

Crotone(Ita)

Lecce(Ita)

Arg

12.06.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Ronildo Pereira de Freitas "Tininho"

America(Bra)

Feyenoord(Hol)

Bra

23.10.1977

DML

-

loan-return

30.06.02

Thordur Gudjonsson

Preston North End(Eng)

Las Palmas(Spa)

Ice

14.10.1973

AMC

-

loan-return

30.06.02

Fabio Pereira Junior "Fabio Junior"

Cruzeiro(Bra)

AS Roma(Ita)

Bra

20.11.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Richard Kingston

Antalyaspor(Tur)

Galatasaray(Tur)

Gha/Tur

13.07.1975

GK

-

loan-return

30.06.02

Gürçay Bulut

Antalyaspor(Tur)

Yozgatspor(Tur)

Tur

15.02.1973

AML

-

loan-return

30.06.02

Fredi Bobic

Bolton Wanderers(Eng)

Borussia Dortmund (Ger)

Ger

30.10.1971

SC

-

loan-return

30.06.02

Manuel Dimas

Olympique Marseille(Fra)

Sporting Lisbon(Por)

Por

16.02.1969

DL

-

loan-return

30.06.02

Danijel Popovic

Bastia(Fra)

Vukovar '91(Cro)

Cro

1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Roberto Breda

Catania(Ita)

Genoa(Ita)

Ita

21.10.1969

DMC

-

loan-return

30.06.02

Diego Sebastian Crosa

Boca Juniors(Arg)

Betis(Spa)

Arg/Ita

18.04.1976

SWDC

-

loan-return

30.06.02

Ivan Vukomanovic

FK Rad(Yug)

Girondins Bordeaux(Fra)

Yug

19.06.1977

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Alfonso Perez Muñoz "Alfonso"

Olympique Marseille(Fra)

FC Barcelona(Spa)

Spa

26.09.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Wilfried Dalmat

Olympique Marseille(Fra)

Nantes(Fra)

Fra

15.04.1983

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Pascal Ortner

KFZ Geel(Bel)

Linzer ASK(Aut)

Aut

24.11.1980

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Hannes Jochum

KFZ Geel(Bel)

Linzer ASK(Aut)

Aut

08.01.1977

DL

-

loan-return

30.06.02

Nicolas Sahnoun

Ajaccio AC(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

03.09.1980

ML

-

loan-return

30.06.02

Alberto Rivera

Olympique Marseille(Fra)

Real Madrid(Spa)

Spa

19.02.1978

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Pascal Renfer

FC Zürich(Swi)

Winterthur(Swi)

Swi

25.10.1977

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Pierlugi Cherubino "Pier"

Extremadura(Spa)

Tenerife(Spa)

Spa/Ita

15.10.1971

SC

-

loan-return

30.06.02

Adriano Leite Ribeiro "Adriano"

Fiorentina(Ita)

Inter Milan(Ita)

Bra

17.02.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Sergei Ovchinnikov

Lokomotiv Moscow(Rus)

FC Porto(Por)

Rus

10.11.1970

GK

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Mattias Asper

Besiktas(Tur)

Real Sociedad(Spa)

Swe

20.03.1974

GK

-

loan-return

30.06.02

Victor de Quintana

Olimpia(Par)

FC Porto(Por)

Par

17.04.1976

DMC

-

loan-return

30.06.02

David Zdrilic

Racing Genk(Bel)

Unterhaching(Ger)

Aus

13.04.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Jan van Steenberghe

Antwerp FC(Bel)

La Louviere(Bel)

Bel

04.07.1972

GK

-

loan-return

30.06.02

Yasin Karaca

Westerlo(Bel)

Anderlecht(Bel)

Bel/Tur

16.12.1983

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Ivan Kaviedes

FC Porto(Por)

Celta Vigo(Spa)

Ecu

24.10.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Henryk Baluszynski

SV Babelsberg(Ger)

LR Ahlen (Ger)

Pol

15.07.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Dema Kovalenko

St.Pauli(Ger)

Chicago Fire(USA)

USA/Ukr

28.08.1977

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Carsten Wehlmann

Hannover 96(Ger)

Hamburger SV(Ger)

Ger

27.06.1972

Gk

-

loan-return

30.06.02

Edgaras Jankauskas

Benfica(Por)

Real Sociedad(Spa)

Lit

12.03.1975

SC

-

loan-return

30.06.02

Terry Cooke

Oldham Athletic(Eng)

Manchester City(Eng)

Eng

05.08.1976

AMR

-

loan-return

30.06.02

Jurgen Colin

Racing Genk(Bel)

PSV(Hol)

Hol

20.01.1981

DRC

-

loan-return

30.06.02

Alessandro Pagano

Lecco(Ita)

Siena(Ita)

Ita

14.02.1972

AMSL

-

loan-return

30.06.02

David Bergner

FC Schweinfurt 05(Ger)

1.FC Nürnberg(Ger)

Ger

02.12.1973

DRC

-

loan-return

30.06.02

Carlos Andre Oliveira "Andre"

Walsall(Eng)

Vitoria Guimaraes(Por)

Por

28.11.1971

MC

-

loan-return

30.06.02

Pascal Delhommeau

Lorient(Fra)

Nantes(Fra)

Fra

14.08.1978

DC

-

loan-return

30.06.02

Antonio Folha

AEK Athens(Gre)

FC Porto(Por)

Por

21.05.1971

AML

-

loan-return

30.06.02

Joseph Desire Job

FC Metz(Fra)

Middlesbrough(Eng)

Cam/Fra

01.12.1977

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Jan Frederiksen

SC Excelsior(Hol)

Feyenoord(Hol)

Den

20.06.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Juan Antonio Pizzi

Villarreal(Spa)

Rosario Central(Arg)

Spa/Arg

07.06.1968

SC

-

loan-return

30.06.02

Nicolas Anelka

Liverpool(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

14.03.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Ode Ochinabo Thompson

KVC Westerlo(Bel)

RSC Anderlecht(Bel)

Nga

08.11.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Jacek Bak

Racing Lens(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Pol

24.03.1973

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.02

Bennedict McCarthy

FC Porto(Por)

Celta Vigo(Spa)

Saf

12.11.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Philippe Douglas

FC Baden(Swi)

FC Zürich(Swi)

Swi

21.04.1969

AMC

-

loan-return

30.06.02

Cedric Carasso

Crystal Palace(Eng)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

30.12.1981

GK

-

loan-return

30.06.02

Ray Frankel

FC Flora(Est)

Feyenoord(Hol)

Sur

1982

DRC

-

loan-return

30.06.02

Rafael dos Santos Silva "Rafael"

Sao Paulo(Bra)

Guarani(Bra)

Bra

27.08.1982

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Vanderson Marques Pereira "Vander"

Cruzeiro(Bra)

Stade Rennes(Fra)

Bra

15.09.1974

MC

-

loan-return

30.06.02

Marek Citko

Hapoel Beer-Sheeva(Isr)

Legia Warszawa(Pol)

Pol

27.03.1974

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Daniele Daino

Perugia(Ita)

AC Milan(Ita)

Ita

08.09.1979

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Dennis De Nooijer

NEC(Hol)

Heerenveen(Hol)

Hol

04.04.1969

SC

-

loan-return

30.06.02

Mourad Meghni

Calais(Fra)

Bologna(Ita)

Fra/Alg

16.04.1984

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Osvaldo Giroldo Junior "Juninho Paulista"

Flamengo(Bra)

Vasco da Gama(Bra)

Bra

22.02.1973

AMC

-

loan-return

30.06.02

Petar Divic

Union Berlin(Ger)

OFK Belgrade(Yug)

Yug

11.07.1975

AMSRLC

-

loan-return

30.06.02

Rolando Bianchi

S.P.A.L.(Ita)

Atalanta(Ita)

Ita

15.02.1983

SC

-

loan-return

30.06.02

Asen Nikolov

Slavia Sofia(Bul)

Levski Sofia(Bul)

Bul

05.08.1976

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Joseph Di Iorio

Sunshine George Cross(Aus)

Werder Bremen Amat.(Ger)

Aus/Ita

08.04.1982

SC

-

loan-return

30.06.02

Darko Pivaljevic

Charleroi(Bel)

1.FC Köln(Ger)

Yug

18.02.1975

SC

-

loan-return

30.06.02

Dean Holden

Oldham Athletic(Eng)

Bolton Wanderers(Eng)

Eng

15.09.1979

DRC

-

loan-return

30.06.02

Pawel Wozniak

Orlen Plock(Pol)

SV Pasching(Aut)

Pol

11.10.1978

SC

-

loan-return

30.06.02

Sigurd Rushfeld

Austria Wien(Aut)

Racing Santander(Spa)

Nor

11.12.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Sascha Rösler

Rot-Weiß Oberhausen(Ger)

TSV 1860 München(Ger)

Ger

28.10.1977

AMSL

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Leam Richardson

Notts County(Eng)

Bolton Wanderers(Eng)

Eng

19.11.1979

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Rhys Evans

Queens Park Rangers(Eng)

Chelsea(Eng)

Eng

27.01.1982

GK

-

loan-return

30.06.02

Elvir Baljic

Rayo Vallecano(Spa)

Real Madrid(Spa)

Bos/Tur

08.07.1974

AML

-

loan-return

30.06.02

Fode Camara

Sedan(Fra)

Chengdu(Chn)

Gui/Bel

09.12.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Drazen Brncic

Ancona(Ita)

Inter Milan(Ita)

Cro

17.07.1971

AMC

-

loan-return

30.06.02

Zhang Yuning

Leicester(Eng)

Lianoning Fushun(Chn)

Chn

23.05.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Vladimir Balic

NK Zadar(Cro)

Hajduk Split(Cro)

Cro

29.09.1970

GK

-

loan-return

30.06.02

Andre Luciano da Silva "Pinga"

Sao Paulo(Bra)

Torino(Ita)

Bra

27.04.1981

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Esteban Herrera

FC Lugano(Swi)

Boca Juniors(Arg)

Arg

09.03.1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Michael Proctor

York City(Eng)

Sunderland(Eng)

Eng

03.10.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Simone del Nero

Livingston(Sco)

Brescia(Ita)

Ita

04.08.1981

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Conor Casey

Hannover 96(Ger)

Borussia Dortmund (Ger)

USA

25.07.1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Benito Carbone

Derby County(Eng)

Bradford City(Eng)

Ita

14.08.1971

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Ânderson da Silva de Jesus "Neguete"

Botafogo(Bra)

Atletico Mineiro(Bra)

Bra

27.10.1977

DC

-

loan-return

30.06.02

Tomasz Mazurkiewicz

AGF Aarhus(Den)

Legia Daewoo Warszawa(Pol)

Pol

21.11.1981

AMRLC

-

loan-return

30.06.02

Pierre Ducrocq

Derby County(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

18.12.1976

MC

-

loan-return

30.06.02

Vladimir Korit'ko

Ruzomberok(Svk)

Slavia Mozyr(Blr)

Blr

1979

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Santi Kolk

RKC Waalwijk(Hol)

Heerenveen(Hol)

Hol

02.10.1981

AMSRL

-

loan-return

30.06.02

Fabio Pittilino

Eintracht Frankfurt(Ger)

Udinese(Ita)

Ita

12.04.1977

DC

-

loan-return

30.06.02

Alen Skoro

Servette(Swi)

Olympique Marseille(Fra)

Bos

1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Aljosa Asanovic

Sydney Utd(Aus)

Hajduk Split(Cro)

Cro

14.12.1965

AMC

-

loan-return

30.06.02

Alfonso Piola

Pro Sesto(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita/Bra

01.11.1979

SC

-

loan-return

30.06.02

Luigi Forlini

Pro Vercelli(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

31.05.1981

SC

-

loan-return

30.06.02

Matteo Savioni

Pro Vercelli(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

26.01.1983

DRC

-

loan-return

30.06.02

Francesco Zerbini

Varese(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

26.10.1979

SRC

-

loan-return

30.06.02

Jeff Cunningham

Bayer Leverkusen(Ger)

Columbus Crew(USA)

USA

21.08.1976

SRC

-

loan-return

30.06.02

Roberto Goretti

Sampdoria(Ita)

Bologna(Ita)

Ita

28.05.1976

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Abdul Rahman Issah

Messina(Ita)

Udinese(Ita)

Gha

19.11.1980

DR

-

loan-return

30.06.02

Manuele Blasi

Chievo(Ita)

Perugia(Ita)

Ita

16.08.1980

AMC

-

loan-return

30.06.02

Luca Mezzano

Torino(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

01.08.1977

DLC

-

loan-return

30.06.02

Pablo Garcia

Venezia(Ita)

AC Milan(Ita)

Uru

11.05.1977

DMC

-

loan-return

30.06.02

Jonathan Binotto

Chievo(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

22.01.1975

AMRLC

-

loan-return

30.06.02

Alessandro Scarponi

Gualdo(Ita)

Cittadella(Ita)

Ita

23.06.1971

DC

-

loan-return

30.06.02

Dimitris Nalitzis

Perugia(Ita)

Udinese(Ita)

Gre

09.07.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Stefano Lombardi

Genoa(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

27.07.1976

DL

-

loan-return

30.06.02

Nelson da Jesus Silva "Dida"

Corinthians(Bra)

AC Milan(Ita)

Bra

07.10.1973

GK

-

loan-return

30.06.02

Stathis Tablaridis

Beveren(Bel)

Arsenal London(Eng)

Gre

25.01.1980

SWDRC

-

loan-return

30.06.02

Marco Simone

AC Milan(Ita)

AS Monaco(Fra)

Ita

07.01.1969

SC

-

loan-return

30.06.02

Riccardo Taddei

Pistoiese(Ita)

Fiorentina(Ita)

Ita

04.09.1980

AMC

-

loan-return

30.06.02

Federico Magallanes

Venezia(Ita)

Racing Santander(Spa)

Uru/Ita

28.08.1976

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Andreas Dahl

Helsingborg(Swe)

Coventry City(Eng)

Swe

06.06.1984

AMC

-

loan-return

30.06.02

Dario Passoni

Siena(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

09.02.1974

MR

-

loan-return

30.06.02

Alen Peternac

Real Murcia(Spa)

Real Zaragoza(Spa)

Cro

16.01.1972

SC

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Jaime Sanchez "Jaime"

Tenerife(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

20.03.1973

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Juan Jose Jayo

Las Palmas(Spa)

Celta Vigo(Spa)

Per

20.01.1973

DMC

-

loan-return

30.06.02

Fernando Sanchez "Fernando"

Osasuna(Ita)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

12.09.1971

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Christopher Kanu

CD Alaves(Spa)

Ajax Amsterdam(Hol)

Ngr

04.12.1979

DMC

-

loan-return

30.06.02

Artur Maxhuni

Concordia Hamburg(Ger)

SV Wehen(Ger)

Alb

27.10.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Dinamo Bucharest(Rom)

Ajax Amsterdam(Hol)

Rom

18.01.1978

GK

-

loan-return

30.06.02

Manuel Sanchez Murias "Manolo"

Osasuna(Ita)

Celta Vigo(Spa)

Spa

27.01.1976

DL

-

loan-return

30.06.02

Pablo Contreras

Osasuna(Ita)

Celta Vigo(Spa)

Chi/Ita

11.09.1978

DR

-

loan-return

30.06.02

Ermin Melunovic

Schweinfurt 05(Ger)

FSV Mainz(Ger)

Bos

18.05.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Gustave Bahoken

Bursaspor(Tur)

Le Havre(Fra)

Cam/Fra

13.06.1979

DRC

-

loan-return

30.06.02

Mauro Esposito

Cagliari(Ita)

Udinese(Ita)

Ita

13.06.1979

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Lukas Hartig

Sparta Prague(Cze)

Bohemians Prague(Cze)

Cze

28.10.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Jesper Falck

Casino Bregenz(Aut)

AB(Den)

Den

04.12.1970

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Abdulaye Kamara

Castel di Sangro(Ita)

Udinese(Ita)

Mli

1980

DMC

-

loan-return

30.06.02

Rahman Rezai

Perugia(Ita)

Isfahan(Irq)

Irq

??.??.????

DC

-

loan-return

30.06.02

Fabio Cesar Montezine

Napoli(Ita)

Udinese(Ita)

Bra

24.02.1979

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Davala Ümit

AC Milan(Ita)

Galatasary(Tur)

Tur/Ger

30.07.1973

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Sylvain Distin

Newcastle Utd(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

16.12.1977

DC

-

loan-return

30.06.02

Leandro Câmara Amaral "Leandro"

Gremio(Bra)

Fiorentina(Ita)

Bra

06.08.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Pascal Berenguer

Istres(Fra)

Bastia(Fra)

Fra

20.05.1981

AMSL

-

loan-return

30.06.02

Nicolas Fabiano

Istres(Fra)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

08.02.1981

MRLC

-

loan-return

30.06.02

Cedric van der Elst

MVV(Hol)

Racing Genk(Bel)

Bel

19.06.1980

DMC

-

loan-return

30.06.02

Javier Dorado

Sporting Gijon(Spa)

Real Madrid(Spa)

Spa

17.02.1977

D/DML

-

loan-return

30.06.02

M'Saddek Senoussi

Club Sportif Sfaxien(Tun)

Olympique Lyon(Fra)

Fra/Tun

24.09.1977

MC

-

loan-return

30.06.02

João Maria Menezes Bezerra "Barata"

Sporting Braga(Por)

Deportivo La Coruna(Spa)

Bra

05.06.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Damian Manso

Bastia(Fra)

Newell's Old Boys(Arg)

Arg

06.06.1979

AMC

-

loan-return

30.06.02

Djimi Traore

RC Lens(Fra)

Liverpool(Eng)

Fra/Mli

01.03.1980

DLC

-

loan-return

30.06.02

Joaquim Agostinho da Silva

Paris Saint Germain(Ger)

Malaga(Spa)

Por

15.10.1975

AML

-

loan-return

30.06.02

Carlos Gustavo Bossio

Vitoria Setubal(Por)

Benfica(Por)

Arg

01.12.1973

GK

-

loan-return

30.06.02

Carlos Dario Aurelio

Livingston(Sco)

Brescia(Ita)

Arg

22.05.1976

AML

-

loan-return

30.06.02

Gregory Malicki

Lille(Fra)

Stade Rennes(Fra)

Fra

23.11.1973

GK

-

loan-return

30.06.02

Christophe Eggiman

Châteauroux(Fra)

Racing Strasbourg(Fra)

Fra

23.09.1976

GK

-

loan-return

30.06.02

Jacques Remy

Grenoble(Fra)

Racing Strasbourg(Fra)

Fra

03.03.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Pierre Njanka

Portsmouth(Eng)

Racing Strasbourg(Fra)

Cam

15.03.1975

DLC

-

loan-return

30.06.02

Bennedict McCarthy

Middlesbrough(Eng)

Celta Vigo(Spa)

Saf

12.11.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Andres Fleurquin

Galatasary(Tur)

Sturm Graz(Aut)

Uru/Ita

08.02.1975

DMC

-

loan-return

30.06.02

Vikash Dhorasoo

Girondins Bordeaux(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

10.10.1973

AMC

-

loan-return

30.06.02

Herve Bugnet

Martigues(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

24.08.1981

SLC

-

loan-return

30.06.02

Teddy Richert

Socheaux(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

21.09.1974

GK

-

loan-return

30.06.02

Esteban Fuertes

Tenerife(Spa)

Racing Lens(Fra)

Arg

26.12.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Javier Rodríguez Venta "Javi"

Tenerife(Spa)

Villarreal(Spa)

Spa

13.12.1975

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Ronnie O'Brien

Dundee Utd(Eng)

Juventus(Ita)

Irl

05.01.1979

AMR

-

loan-return

30.06.02

Michel Rodriguez

Amiens(Fra)

Montpellier(Fra)

Fra

25.11.1978

SWDC

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Joseph Yobo

Tenerife(Spa)

Olympique Marseille(Fra)

Gha

06.09.1980

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Cedric Kante

Istres(Fra)

Strasbourg(Fra)

Fra

06.07.1979

DR

-

loan-return

30.06.02

David Almazan "Pirri"

Tenerife(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

12.02.1974

D/DMLC

-

loan-return

30.06.02

Ivan Perez Muñoz "Ivan Perez"

Leganes(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

29.01.1976

SC

-

loan-return

30.06.02

Saul Santarelli

Pescara(Ita)

Vicenza(Ita)

Ita

01.01.1974

GK

-

loan-return

30.06.02

Sixto Peralta

Ipswich Town(Eng)

Inter Milan(Ita)

Arg

16.04.1979

AMRLC

-

loan-return

30.06.02

Jose Manuel Menendez "Manel"

Tenerife(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

07.01.1971

D/DMRL

-

loan-return

30.06.02

Ralf Huber

SC Feucht(Ger)

Jahn Regensburg(Ger)

Ger

15.06.1979

AMC

-

loan-return

30.06.02

Oscar Jose Flores "Turu Flores"

Real Valladolid(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Arg/Spa

16.05.1971

SC

-

loan-return

30.06.02

Aliou Cisse

Montpellier(Fra)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra/Sen

23.03.1976

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Hassan El Fakiri

Rosenborg(Nor)

AS Monaco(Fra)

Nor/Mor

18.04.1977

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Jurgen Dirkx

Fortuna Sittard(Hol)

PSV(Hol)

Hol

15.08.1975

DC

-

loan-return

30.06.02

Alex Nyarko

AS Monaco(Fra)

Everton(Eng)

Gha

15.10.1973

DMC

-

loan-return

30.06.02

Robert Ratkowski

Chemnitzer FC(Ger)

FSV Mainz(Ger)

Pol/Ger

03.08.1975

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Alfonso Perez Muñoz

Atletico Madrid(Spa)

FC Barcelona(Spa)

Spa

25.09.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Tony Vairelles

Bastia(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

10.04.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Jacques Abardonado

Lorient(Fra)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

27.05.1978

D/DMRL

-

loan-return

30.06.02

Samuel Okunowo

Ionikos(Gre)

FC Barcelona(Spa)

Nga

01.03.1979

DR

-

loan-return

30.06.02

Manfred Pamminger

SV Braunau(Aut)

SV Salzburg(Aut)

Aut

28.12.1977

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Patryk Rachwal

Widzew Lodz(Pol)

Energie Cottbus(Ger)

Pol

27.01.1981

MC

-

loan-return

30.06.02

Victor Ikpeba

Betis Sevilla(Spa)

Borussia Dortmund (Ger)

Nga

12.06.1973

SC

-

loan-return

30.06.02

Alex Dias de Almeida "Alex"

Paris Saint Germain(Ger)

St-Etienne(Fra)

Bra

26.06.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Julio Jose Iglesias

Tenerife(Spa)

Real Valladolid(Spa)

Spa

26.09.1972

GK

-

loan-return

30.06.02

Alex Manninger

Fiorentina(Ita)

Arsenal London(Eng)

Aut

04.06.1977

GK

-

loan-return

30.06.02

Jonathan Lopez "Jonathan"

Numancia(Spa)

Valencia(Spa)

Spa

16.04.1981

GK

-

loan-return

30.06.02

Roberto Baronio

Fiorentina(Ita)

Lazio(Ita)

Ita

11.12.1977

DMC

-

loan-return

30.06.02

Daniel Montenegro

Servette(Swi)

Olympique Marseille(Fra)

Arg

28.03.1979

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Pablo Calandria

Malaga(Spa)

Olympique Marseille(Fra)

Arg

15.04.1982

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Libero Parri

Numancia(Spa)

Valencia(Spa)

Spa

18.01.1982

DMRC

-

loan-return

30.06.02

Jurgen Vandeurzen

Stoke City(Eng)

Turnhout(Bel)

Bel

26.01.1974

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Veit Schaidinger

ASV Neumarkt(Ger)

SSV Jahn Regensburg(Ger)

Ger

21.07.1981

DRC

-

loan-return

30.06.02

Peter Nemeth

Eintracht Frankfurt(Ger)

Banik Ostrava(Cze)

Svk

11.03.1976

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Claudio Nuti

Rondinella(Ita)

Pistoiese(Ita)

Ita

07.12.1982

MR

-

loan-return

30.06.02

Marcin Kuzba

Saint-Etienne(Fra)

Lausanne(Swi)

Pol

15.04.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Patrik Kolar

Ceske Budejovice(Cze)

Sparta Prague(Cze)

Cze

30.10.1981

GK

-

loan-return

30.06.02

Tomas Sivok

Ceske Budejovice(Cze)

Sparta Prague(Cze)

Cze

1984

Mid

-

loan-return

30.06.02

Zvonimir Boban

Celta Vigo(Spa)

AC Milan(Ita)

Cro

08.10.1968

AMLC

-

loan-return

30.06.02

Paolo Cannavaro

Verona(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

26.06.1981

DC

-

loan-return

30.06.02

Johnnier Montaño

Verona(Ita)

AC Parma(Ita)

Col

14.01.1983

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Robert Vagner

Ujpest Dosza(Hun)

Slavia Prague(Cze)

Cze

12.05.1974

SR

-

loan-return

30.06.02

Ferdinand Chifon

Union Berlin(Ger)

Pogon Szczecin(Pol)

Cam

20.07.1976

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Zoran Njegus

CF Sevilla(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Yug

25.06.1973

DMC

-

loan-return

30.06.02

Alessandro Escalona

River Plate(Arg)

Benfica(Por)

Chi

14.08.1979

DL

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Ivan de la Pena

Galatasary(Tur)

Lazio(Ita)

Spa

06.05.1976

AMC

-

loan-return

30.06.02

Marco Caneira

Benfica(Por)

Inter Milan(Ita)

Por

09.02.1979

DC

-

loan-return

30.06.02

Jose Roberto de Oliveira "Ze Roberto"

Alverca(Por)

Benfica(Por)

Bra

09.12.1980

AMSC

-

loan-return

30.06.02

Jorge Lopez "Tote"

Real Vallecano(Spa)

Real Madrid(Spa)

Spa

23.11.1978

SC

-

loan-return

30.06.02

Martin Laursen

AC Milan(Ita)

Verona(Ita)

Den

26.07.1977

DC

-

loan-return

30.06.02

Sebastien Mace

Toulouse(Fra)

Nantes(Fra)

Fra

23.11.1978

AML

-

loan-return

30.06.02

Diego Alonso

Atletico Madrid(Spa)

Valencia(Spa)

Uru/Ita

16.04.1975

SC

-

loan-return

30.06.02

Catalin Munteanu

Espanyol(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Rom

26.01.1979

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Milan Baros

Banik Ostrava(Cze)

Liverpool(Eng)

Cze

28.10.1981

SLC

-

loan-return

30.06.02

Francis Bugri

St. Pauli(Ger)

Borussia Dortmund (Ger)

Ger/Gha

09.11.1980

AMSLC

-

loan-return

30.06.02

Paul Rachubka

Royal Antwerp(Bel)

Manchester Utd(Eng)

USA/Eng

21.05.1981

GK

-

loan-return

30.06.02

Vladimir Jugovic

AS Monaco(Fra)

Inter Milan(Ita)

Yug

30.08.1969

MLC

-

loan-return

30.06.02

Jorge Henrique Amaral de Castro "Jorginho"

Boca Juniors(Arg)

Udinese(Ita)

Bra

20.02.1980

D/DML

-

loan-return

30.06.02

Aaron Winter

Sparta Rotterdam(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

01.03.1967

DMRLC

-

loan-return

30.06.02

Petr Vlcek

Panionios(Gre)

Standard Liege(Bel)

Cze

18.10.1973

DLC

-

loan-return

30.06.02

Gustavo Barros Schelotto

Racing de Avellaneda(Arg)

Villarreal(Spa)

Arg

04.05.1973

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Christian Mikolajczak

Hannover 96(Ger)

Schalke 04 Amat.(Ger)

Ger

15.05.1981

MRC

-

loan-return

30.06.02

Moises Garcia Fernandez "Arteaga"

Rayo Vallecano(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

01.06.1969

D/DML

-

loan-return

30.06.02

Guillaume Beuzelin

Beauvais(Fra)

Le Havre(Fra)

Fra

14.04.1979

AMC

-

loan-return

30.06.02

Cosimo Nobile

AC Martina(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

07.08.1978

SC

-

loan-return

30.06.02

Cosimo Brigante

AC Martina(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

14.05.1982

SRC

-

loan-return

30.06.02

Marco Marinelli

AC Martina(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

23.02.1983

DLR

-

loan-return

30.06.02

Tijani Babangida

Vitesse(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Nga

25.09.1973

AMSR

-

loan-return

30.06.02

Jimmy de Wulf

Tromsø(Nor)

Club Brugges(Bel)

Bel

09.06.1980

DC

-

loan-return

30.06.02

Daniele Daino

Derby County(Eng)

AC Milan(Ita)

Ita

08.09.1979

D/DMRC

-

loan-return

30.06.02

Cyril Domoraud

CD Alaves(Spa)

AC Milan(Ita)

Civ/Fra

22.07.1971

DLC

-

loan-return

30.06.02

Fabricio Coloccini

CD Alaves(Spa)

AC Milan(Ita)

Arg

22.01.1982

DC

-

loan-return

30.06.02

Carlos Llorens

CD Alaves(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

01.09.1969

D/DML

-

loan-return

30.06.02

Emanuel Ruiz

Boca Juniors(Arg)

AEK Athens(Gre)

Arg

07.07.1978

SRLC

-

loan-return

30.06.02

Björn Dreyer

Stuttgarter Kickers(Ger)

SC Freiburg(Ger)

Ger

27.07.1977

D/DMR

-

loan-return

30.06.02

Koen Schockaert

Tromsø(Nor)

Club Brugges(Bel)

Bel

13.02.1978

SRLC

-

loan-return

30.06.02

Mathieu Beda

Nancy(Fra)

Bordeaux(Fra)

Fra

1982

DRC

-

loan-return

30.06.02

Daniele Ruggiu

Cittadella(Ita)

Lazio(Ita)

Ita

15.03.1981

SRC

-

loan-return

30.06.02

Riccardo Zampagna

Siena(Ita)

Cosenza(Ita)

Ita

15.11.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Esteban Cambiasso

River Plate(Arg)

Real Madrid(Spa)

Arg

18.08.1980

DMLC

-

loan-return

30.06.02

Florian Maurice

Celta Vigo(Spa)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

20.01.1974

SC

-

loan-return

30.06.02

Bruno Cirillo

Lecce(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

21.03.1977

SWDC

-

loan-return

30.06.02

David Grondin

Beveren(Bel)

Arsenal London(Eng)

Fra

08.05.1980

DLC

-

loan-return

30.06.02

Jerome Thomas

Beveren(Bel)

Arsenal London(Eng)

Eng

23.03.1983

AMSRLC

-

loan-return

30.06.02

Tomas Danilevicius

Beveren(Bel)

Arsenal London(Eng)

Lit/Gre

18.07.1977

SC

-

loan-return

30.06.02

Mirza Mesic

FC Sarajevo(Bos)

FC Nantes(Fra)

Bos

28.06.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Michael Petkovic

Lillestrom(Nor)

South Melbourne(Aus)

Aus

16.08.1978

GK

-

loan-return

30.06.02

Nduke Anyanwu

Dynamo Dresden(Ger)

Chemnitzer FC(Ger)

Nga

14.04.1980

D/DMRC

-

loan-return

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.02

Juan Francisco Palencia

Espanyol(Spa)

Cruz Azul(Mex)

Mex

28.04.1973

SRC

-

loan-return

30.06.02

Francisco Javier Muñoz Llompart "Xisco"

Tenerife(Spa)

Valencia(Spa)

Spa

05.09.1980

SC

-

loan-return

30.06.02

Luca Matteassi

Verona(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

23.01.1979

AMSRC

-

loan-return

30.06.02

Alberto Mendez

Racing de Ferrol(Spa)

Arsenal London(Eng)

Ger/Spa

24.10.1974

AMRC

-

loan-return

30.06.02

Marinus Dijkhuizen

Emmen(Hol)

FC Utrecht(Hol)

Hol

04.01.1972

SC

-

loan-return

30.06.02

Salvatore Basile

Sora(Ita)

Crotone(Ita)

Ita

1983

MRC

-

loan-return

30.06.02

Jorge Quinteros

Chacarita Juniors(Arg)

Real Mallorca(Spa)

Arg/Ita

27.04.1974

SLC

-

loan-return

30.06.02

David Noble

Watford(Eng)

Arsenal London(Eng)

Eng

02.02.1982

AMC

-

loan-return

30.06.02

Alexandre Comisetti

Servette(Swi)

Auxerre(Fra)

Swi

21.07.1973

AML

-

loan-return

30.06.02

Evanílson Aparecido Ferreira "Evanilson"

Borussia Dortmund (Ger)

AC Parma (Ita)

Bra

12.09.1975