© GlobalSoccerTransfers.com
Loan return moves 2002/2003
Back Forward Refresh Print Transfer Key

These are the player moves due to the end of a loan contracts officially ending 30.06.03. Some players returned earlier but the move can be found here
as only the contract date is from importance. It's also possible to find players here on the list who have signed another loan or permanent contract with the club they had loaned to.

Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Frank Kooijman

PSV(Hol)

Sparta Rotterdam(Hol)

Hol

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.03

John Eames

Llanelli(Wal)

Swansea City(Eng)

Wal

??.??.????

Def

-

loan-return

30.06.03

Rijat Shala

FC Lugano(Swi)

Grasshoppers(Swi)

Yug/Swi

26.09.1983

AMC

-

loan-return

30.06.03

Ivan Kaviedes

SD Quito(Ecu)

Celta Vigo(Spa)

Ecu

24.10.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Alexandr Sonin

Dynamo Kiev(Ukr)

Spartak Moscow(Rus)

Rus

06.08.1983

SC

-

loan-return

30.06.03

Ronnie Henry

Southend United(Eng)

Tottenham Hotspur(Eng)

Eng

02.01.1984

DC

-

loan-return

30.06.03

Jani Viander

FC Midtjylland(Den)

Stoke City(Eng)

Fin

18.08.1975

GK

-

loan-return

30.06.03

Mickaël Marsiglia

Racing Ferrol(Spa)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

25.12.1975

MC

-

loan-return

30.06.03

Tom Newey

Darlington(Eng)

Leeds Utd(Eng)

Eng

31.10.1982

DR

-

loan-return

30.06.03

Lee Mansell

Nuneaton Borough(Eng)

Luton Town(Eng)

Eng

1982

AMC

-

loan-return

30.06.03

Patrick McCarthy

Notts County(Eng)

Manchester City(Eng)

Irl

31.05.1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Philip Gulliver

Bournemouth(Eng)

Middlesbrough(Eng)

Eng

??.??.????

Def

-

loan-return

30.06.03

Sammy Igoe

Luton Town(Eng)

Reading(Eng)

Eng

30.09.1975

AMR

-

loan-return

30.06.03

Martin Taylor

Barnsley(Eng)

Wycombe Wanderers(Eng)

Eng

09.12.1966

GK

-

loan-return

30.06.03

Paul Ritchie

Derby County(Eng)

Manchester City(Eng)

Sco

21.08.1975

DC

-

loan-return

30.06.03

Paul Warhurst

Stoke City(Eng)

Bolton Wanderers(Eng)

Eng

26.09.1969

D/DM/SRC

-

loan-return

30.06.03

Jim Hamilton

Dunfermline(Sco)

un-attached

Sco

09.02.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Lee Hodges

Bristol Rovers(Eng)

Rochdale(Eng)

Eng

02.03.1978

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Carl Frost

Kidsgrove Athletic(Eng)

Crewe Alexandra(Eng)

Eng

19.07.1983

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Gino Coutinho

Den Bosch(Hol)

PSV(Hol)

Hol

08.05.1982

GK

-

loan-return

30.06.03

Jonathan Walters

Hull City(Eng)

Bolton Wanderers(Eng)

Eng

1984

SC

-

loan-return

30.06.03

Simon Heal

TNS Llansantffraid(Wal)

Cardiff City(Wal)

???

??.??.????

Forward

-

loan-return

30.06.03

Simon Cole

Llanelli(Wal)

Swansea City(Eng)

Wal

??.??.????

GK

-

loan-return

30.06.03

Matthew Dabbs

Barry Town(Wal)

Wrexham(Eng)

Eng

07.11.1983

DL

-

loan-return

30.06.03

Ken McKenna

TNS Llansantffraid(Wal)

Cardiff City(Wal)

Wal

??.??.????

Mid

-

loan-return

30.06.03

Kris Mampaey

AZ Alkmaar(Hol)

Den Bosch(Hol)

Bel

02.11.1970

GK

-

loan-return

30.06.03

Arjan Ebbinge

Helmond Sport(Hol)

Heerenveen(Hol)

Hol

06.12.1974

DRC

-

loan-return

30.06.03

Mark Williams

Stoke City(Eng)

Wimbledon(Eng)

Nir

28.09.1970

DC

-

loan-return

30.06.03

Lawrie Dudfield

Northampton(Eng)

Hull City(Eng)

Eng

07.05.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Gavin Strachan

Peterborough(Eng)

Coventry City(Eng)

Sco

23.12.1978

DMC

-

loan-return

30.06.03

Oleg Pestryakov

Spartak Moscow(Rus)

Shakhtar Donetsk(Ukr)

Ukr

05.08.1977

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Scott Kerr

Scarborough(Eng)

Hull City(Eng)

Eng

11.12.1981

MC

-

loan-return

30.06.03

Luke Chadwick

Reading(Eng)

Manchester Utd(Eng)

Eng

18.11.1980

AMRL

-

loan-return

30.06.03

Ivan da Silva Olmes

Göttingen 05(Ger)

unknown Brazilian Soccer Academy

Bra

1985

SC

-

loan-return

30.06.03

Ahmed Hossam "Mido"

Celta Vigo(Spa)

Ajax Amsterdam(Hol)

Egy

23.02.1983

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Noel Whelan

Crystal Palace(Eng)

Middlesbrough(Eng)

Eng

30.12.1974

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Gabor Torma

ADO Den Haag(Hol)

Roda JC(Hol)

Hun

01.08.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Martin Reeves

Hull City(Eng)

Leicester City(Eng)

Eng

07.09.1981

AMRC

-

loan-return

30.06.03

William Lucas da Silve

Göttingen 05(Ger)

unknown Brazilian Soccer Academy

Bra

1985

Mid

-

loan-return

30.06.03

Jesper Håkansson

Viborg FF(Den)

Heerenveen(Hol)

Den

14.08.1981

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Jesper Håkansson

Viborg FF(Den)

Heerenveen(Hol)

Den

14.08.1981

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Peter Graulund

AGF(Den)

VfL Bochum(Ger)

Den

20.09.1976

SLC

-

loan-return

30.06.03

Aleksandr Mostovoi

Al-Ittihad(Ksa)

Celta Vigo(Spa)

Rus/Por

22.08.1968

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Antonio De Nigris

Villarreal(Spa)

Monterrrey(Mex)

Mex

01.04.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Nelson Cuevas

Shanghai Zhongyuan(Chn)

River Plate(Arg)

Par

10.01.1980

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Charles Wittl

FC Aarau(Swi)

Lausanne(Swi)

Aut/Gha

05.10.1971

MRC

-

loan-return

30.06.03

Matteo Vanetta

FC Aarau(Swi)

Servette(Swi)

Swi

06.08.1978

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Jose Valdivieso

The Strongest(Bol)

San Lorenzo(Arg)

Arg

07.10.1970

GK

-

loan-return

30.06.03

Raphael Chukwu

Mamolodi Sundowns(Rsa)

Bari(Ita)

Nga

12.05.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Stuart Green

Carlisle Utd(Eng)

Hull City(Eng)

Eng

15.06.1981

AMSRC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Ante Mazarekic

FC Lugano(Swi)

Dinamo Zagreb(Cro)

Cro

1984

SC

-

loan-return

30.06.03

Fredrik Berglund

IF Elfsborg(Swe)

Roda JC(Hol)

Swe

21.03.1979

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Carl Robinson

Walsall(Eng)

Portsmouth(Eng)

Wal

13.10.1976

MC

-

loan-return

30.06.03

Ljubo Milicevic

FC Thun(Swi)

FC Basel(Swi)

Aus/Cro

13.02.1981

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Jose Antonio Martins Galvao

Servette(Swi)

Uniao Sao Jao(Bra)

Bra

1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Roland Vieira

FC Sion(Swi)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

16.08.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Darren Huckerby

N. Forest(Eng)

Manchester City(Eng)

Eng

27.04.1976

SRC

-

loan-return

30.06.03

Pieter Collen

NAC Breda(Hol)

Feyenoord(Hol)

Bel

20.06.1980

DRC

-

loan-return

30.06.03

Christian Maicon Hening "Chris"

FC St.Pauli(Ger)

Prudentopolis(Bra)

Bra

1978

Def

-

loan-return

30.06.03

Vivaldo Nascimento Barreto "Nascimento"

FC St.Pauli(Ger)

Prudentopolis(Bra)

Bra

1980

Mid

-

loan-return

30.06.03

Jelle ten Rouwelaar

FC Groningen(Hol)

PSV Eindhoven(Hol)

Hol

24.12.1980

GK

-

loan-return

30.06.03

Vit Baranek

1.FC Kosice(Svk)

Banik Ostrava(Cze)

Cze/Ger

27.09.1974

GK

-

loan-return

30.06.03

Yasin Karaca

De Graafschaap(Hol)

Anderlecht(Bel)

Tur/Bel

16.12.1983

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Federico Giunti

Besiktas(Tur)

Brescia(Ita)

Ita

06.08.1971

AMC

-

loan-return

30.06.03

Ian Russell

Dumbarton(Sco)

Motherwell(Sco)

USA

30.08.1975

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Bjarki Arnarsson

Top Oss(Hol)

FC Utrecht(Hol)

Isl

22.01.1983

MC

-

loan-return

30.06.03

Christian Dionisio Correia "Christian"

Gremio(Bra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Bra/Por

23.04.1975

SC

-

loan-return

30.06.03

Stephane Pedron

Paris Saint-Germain(Fra)

Racing Lens(Fra)

Fra

20.02.1971

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Ibrahima Bangoura

Wasquehal(Fra)

Troyes(Fra)

Gui

08.12.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Philippe Louis Billy

Nantes(Fra)

Lecce(Ita)

Fra

13.01.1982

D/DMRL

-

loan-return

30.06.03

Luca Castellazzi

Catania(Ita)

Reggina(Ita)

Ita

19.07.1975

GK

-

loan-return

30.06.03

Apostolos Liolidis

Alzano(Ita)

Atalanta(Ita)

Gre

13.08.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Yuri Breviario

Prato(Ita)

Atalanta(Ita)

Ita

01.04.1983

DMC

-

loan-return

30.06.03

Federico Pettina

Fermana(Ita)

Atalanta(Ita)

Ita

03.03.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Adil Ramzi

Cordoba(Spa)

PSV Eindhoven(Hol)

Mor

14.07.1977

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Tony Vairelles

Racing Lens(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

10.04.1973

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Josef Obajdin

Bohemians Prague(Cze)

Sparta Prague(Cze)

Cze

07.11.1970

SLC

-

loan-return

30.06.03

Peter Babnic

Tescoma Zlin(Cze)

Sparta Prague(Cze)

Svk

20.04.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Fotis Megas

Kallithea(Gre)

Panathinaikos(Gre)

Gre

??.??.????

GK

-

loan-return

30.06.03

Yago Yao Alonso-Fueyo "Yago"

Real Oviedo(Spa)

Celta Vigo(Spa)

Spa/Civ

19.08.1979

DRC

-

loan-return

30.06.03

Alfredo Argenso

Elche(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

04.11.1974

GK

-

loan-return

30.06.03

Marek Zubek

Lommelse SK(Bel)

1.FC Brno(Cze)

Cze

05.08.1975

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

Christian Manfredini

Osasuna(Spa)

SS Lazio(Ita)

Ita

01.05.1975

AMLR

-

loan-return

30.06.03

Dan Eggen

Glasgow Rangers(Eng)

CD Alaves(Spa)

Nor

13.01.1970

DC

-

loan-return

30.06.03

Carlos Arturo Marinelli

Torino(Ita)

Middlesbrough(Eng)

Arg/Ita

14.03.1982

AMR

-

loan-return

30.06.03

Willem Hupkes

Cambuur(Hol)

De Graafschap(Hol)

Hol

19.10.1979

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Marco Carparelli

Empoli(Ita)

Genoa(Ita)

Ita

04.06.1976

SRLC

-

loan-return

30.06.03

Jose Ignacio Berruet "Iñaki Berruet"

Cordoba(Spa)

Villarreal(Spa)

Spa/Pay

23.04.1973

DC

-

loan-return

30.06.03

Javier Garcia "Xavi Gracia"

Cordoba(Spa)

Villarreal(Spa)

Spa/Pay

01.05.1970

DMC

-

loan-return

30.06.03

Josep Guardiola

Brescia(Ita)

AS Roma(Ita)

Spa

18.01.1971

DMC

-

loan-return

30.06.03

Emiliano Olcese

Livingston(Sco)

Racing(Arg)

Arg

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.03

Matias Coelho

Livingston(Sco)

Racing(Arg)

Arg

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.03

Thomas Makris

APOEL Nicosia(Cyp)

Aigaleo(Gre)

Gre

12.08.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Moreno Longo

Cagliari(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

14.02.1976

DMR

-

loan-return

30.06.03

Gianluca Grassadonia

Chievo(Ita)

Cagliari(Ita)

Ita

20.05.1972

DC

-

loan-return

30.06.03

Alessandro Zoppetti

Reggina(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

28.03.1979

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Massimo Marazzina

AS RomA(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

16.07.1974

SRC

-

loan-return

30.06.03

Stuart Noble

St.Johnstone(Eng)

Newcastle Utd(Eng)

???

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.03

Richard Offiong

Motherwell(Sco)

Newcastle Utd(Eng)

Eng

17.12.1983

SC

-

loan-return

30.06.03

Tony Vaughan

Motherwell(Sco)

N.Forest(Eng)

Eng

11.10.1975

DLC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Mark Burchill

Dundee(Sco)

Portsmouth(Eng)

Sco

18.08.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Mattia Cassani

Sampdoria(Ita)

Juventus(Ita)

Ita

26.08.1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Bruno Cirillo

Lecce(Ita)

Reggina(Ita)

Ita

21.03.1977

DRC

-

loan-return

30.06.03

Sasa Bjelanovic

Chievo(Ita)

Como(Ita)

Cro

11.06.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Sandro Cois

Piacenza(Ita)

Sampdoria(Ita)

Ita

09.06.1972

DMC

-

loan-return

30.06.03

Davide Grondin

Dunfermline(Sco)

Arsenal London(Eng)

Fra

08.05.1980

D/DMLC

-

loan-return

30.06.03

Raúl Bravo

Leeds Utd(Eng)

Real Madrid(Spa)

Spa

14.04.1981

DL

-

loan-return

30.06.03

Emmanuel Krontiris

Alemannia Aachen(Ger)

Borussia Dortmund Amat.(Ger)

Ger

11.02.1983

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Mishal Mubarak Budawood "Meshal Mubarak"

Feyenoord(Hol)

Qatar SC(QAT)

Qat

1982

AMC

-

loan-return

30.06.03

Pierre-Yves Andre

Bolton Wanderers(Eng)

Nantes(Fra)

Fra

14.05.1974

SLC

-

loan-return

30.06.03

Talal El Karkouri

Sunderland(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Mor/Fra

08.07.1976

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Cristiano Scazzola

Paterno(Ita)

Lumezzane(Ita)

Ita

20.07.1971

AMR

-

loan-return

30.06.03

Cristiano Domenico

Ascoli(Ita)

Napoli(Ita)

Ita

29.03.1976

AMC

-

loan-return

30.06.03

Francisco Montervino

Napoli(Ita)

Ancona(Ita)

Ita

07.05.1978

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Vratislav Gresko

Blackburn Rovers(Eng)

AC Parma(Ita)

Svk

24.07.1977

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Nikola Lazetic

SS Lazio(Ita)

Chievo(Ita)

Yug

09.02.1978

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Cristiano Marques Gomes "Cris"

Bayer Leverkusen(Ger)

Cruzeiro(Bra)

Bra

03.06.1977

DC

-

loan-return

30.06.03

Salvador Ballesta "Salva"

Bolton Wanderers(Eng)

Valencia(Spa)

Spa

25.05.1975

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Igli Tare

Modena(Ita)

Brescia(Ita)

Alb

25.08.1973

SC

-

loan-return

30.06.03

Fabio Alves da Silva "Fabio Bilica"

Brescia(Ita)

Palermo(Ita)

Bra

04.01.1979

SWDRC

-

loan-return

30.06.03

Ivan Tomic

CD Alaves(Spa)

AS Roma(Ita)

Yug

05.01.1976

MC

-

loan-return

30.06.03

Davide Baiocco

Piacenza(Ita)

Juventus(Ita)

Ita

08.05.1975

DMLC

-

loan-return

30.06.03

Giuseppe Cardone

AC Parma(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

03.03.1974

DRC

-

loan-return

30.06.03

Wilfried Dalmat

Chateauroux(Fra)

Nantes(Fra)

Fra

15.04.1983

AMSR

-

loan-return

30.06.03

Fredrik Risp

Chievo(Ita)

IFK Göteborg(Swe)

Swe

15.12.1980

DC

-

loan-return

30.06.03

Carlos Aranda

Numancia(Spa)

Villarreal(Spa)

Spa

??.??.????

SC

-

loan-return

30.06.03

Jose Marcelo Araujo "Esquerdinha "

Academica de Coimbra(Por)

Real Zaragoza(Spa)

Bra

06.05.1972

DL

-

loan-return

30.06.03

Paulo Santos

Varzim(Por)

FC Porto(Por)

Por

11.12.1972

GK

-

loan-return

30.06.03

Tim Sherwood

Portsmouth(Eng)

Tottenham Hotspur(Eng)

Eng

06.02.1969

DMC

-

loan-return

30.06.03

Giorgi Demetradze

Metalurh Donetsk(Ukr)

Real Sociedad(Spa)

Geo

26.09.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Fernando Pasquineilli

Livingston(Sco)

Talleres(Arg)

Arg

13.03.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Mikael Forssell

Borussia M'Gladbach(Ger)

Chelsea(Eng)

Fin

15.03.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Javier Garrido

Cordoba(Spa)

Valencia(Spa)

Spa

01.07.1979

DR

-

loan-return

30.06.03

Emiliano Moretti

Modena(Ita)

Juventus(Ita)

Ita

11.06.1981

DLC

-

loan-return

30.06.03

Momoh Bangura

Fiorentina(Ita)

Aglianese(Ita)

Sle

10.05.1984

DMC

-

loan-return

30.06.03

Alejandro Correa

Martina(Ita)

Brescia(Ita)

Uru

26.11.1979

AML

-

loan-return

30.06.03

Marco Marchionni

Piacenza(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

22.07.1980

AMR

-

loan-return

30.06.03

Fernando Sanchez Cipitria "Fernando"

Cordoba(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

12.09.1971

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Jose Manuel Colmenero

Polideportivo Ejido(Spa)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

1972

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Dejan Mitrovic

Anorthosis Famagusta(Cyp)

Excelsior Mouscron(Bel)

Yug/Bel

10.02.1973

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Laurent Gagnier

Chamois Niortais(Fra)

Nice(Fra)

Fra

12.01.1979

SRC

-

loan-return

30.06.03

Mamadou Niang

FC Metz(Fra)

Troyes(Fra)

Sen/Fra

13.10.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Lubomir Blaha

FC Zlin(Cze)

Slovan Liberec(Cze)

Cze

28.03.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Fulvio Fedi

Vis Pesaro(Ita)

Torino(Ita)

Ita

12.09.1984

MRC

-

loan-return

30.06.03

Andrea Soncin

Vis Pesaro(Ita)

Torino(Ita)

Ita

05.09.1978

Mid

-

loan-return

30.06.03

Nam-Il Kim

Excelsior(Hol)

Feyenoord(Hol)

Kor

14.03.1977

DMC

-

loan-return

30.06.03

Nikos Iordanidis

Akratitos(Gre)

OFI Crete(Gre)

Gre

17.07.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Andy Tod

Dundee Utd(Sco)

Bradford City(Eng)

Sco

04.11.1971

DC

-

loan-return

30.06.03

Gorka de Carlos "Gorka"

Eibar(Spa)

Osasuna(Ita)

Spa/Pay

01.08.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Francisco Javier Jesue

Getafe(Spa)

Osasuna(Ita)

Spa/Pay

30.11.1979

DC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Marco Borriello

Empoli(Ita)

AC Milan(Ita)

Ita

18.06.1982

SLC

-

loan-return

30.06.03

Johan Wallinder

Enköpings SK(Swe)

Djurgardens(Swe)

Swe

19.08.1975

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Jerome Bonnissel

Glasgow Rangers(Eng)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

11.04.1973

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Curtis Woodhouse

Rotherham Utd(Eng)

Birmingham City(Eng)

Eng

17.04.1980

MC

-

loan-return

30.06.03

Christophe Andrey

Delemont(Swi)

Servette(Swi)

Swi

18.02.1982

DRC

-

loan-return

30.06.03

Alessandro Sgrigna

Citadel(Ita)

Vicenza(Ita)

Ita

24.04.1980

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

PierreArchil Webo

Leganes(Spa)

Nacional(Uru)

Cmr

01.01.1982

DMC

-

loan-return

30.06.03

Fabio Pereira Junior "Fabio Junior"

Vit. Guimaraes(Por)

AS Roma(Ita)

Bra

20.11.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Tepi Moilanen

Hearts(Sco)

Preston North End(Eng)

Fin

12.12.1973

GK

-

loan-return

30.06.03

Abel Xavier

Galatasary(Tur)

Liverpool(Eng)

Por/Moz

30.11.1972

D/DMRC

-

loan-return

30.06.03

Kazuyuki Toda

Tottenham Hotspur(Eng)

Shimizu S-Pulse(Jap)

Jap

30.12.1977

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Frederic Jay

Stade Rennes(Fra)

Auxerre(Fra)

Fra

20.09.1976

DRLC

-

loan-return

30.06.03

Eyal Almoshino

FC Ashdod(Isr)

Maccabi Haifa(Isr)

Isr

??.??.????

Mid

-

loan-return

30.06.03

Marius Maldarasanu

Besiktas(Tur)

Rapid Bucharest(Rom)

Rom

19.04.1975

AMR

-

loan-return

30.06.03

Iriney Santos da Silva "Iriney"

Rayo Vallecano(Spa)

Sao Caetano(Bra)

Bra

23.04.1981

AMC

-

loan-return

30.06.03

John Paintsil

Maccabi Tel Aviv(Isr)

Widzew Lodz(Pol)

Gha

1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Anthony Reveillere

Valencia(Spa)

Stade Rennes(Fra)

Fra

10.11.1979

DRL

-

loan-return

30.06.03

Alessandro Pierini

AC Parma(Ita)

Reggina(Ita)

Ita

22.03.1973

DC

-

loan-return

30.06.03

Aimo Diana

Reggina(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

02.01.1978

DRC

-

loan-return

30.06.03

Stefano Torrisi

Reggina(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

07.05.1971

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Emiliano Bonazzoli

Reggina(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

20.01.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Jose Ilson dos Santos "Tailson"

Braga(Por)

Etti Jundiai(Bra)

Bra

29.11.1975

SC

-

loan-return

30.06.03

Leandro Machado Nascimento "Leandro Machado"

Santa Clara(Por)

Dinamo Kiev(Ukr)

Bra

22.03.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Jan Velkoborsky

LR Ahlen(Ger)

Chmel Blsany(Cze)

Cze

14.07.1975

DC

-

loan-return

30.06.03

Angel Luis Perez

Real Mallorca(Spa)

Real Oviedo(Spa)

Spa

21.02.1981

DRC

-

loan-return

30.06.03

Carlos Martins

Academica de Coimbra(Por)

Sporting(Por)

Por

29.04.1982

AMC

-

loan-return

30.06.03

Manuel Spinale

Mantova(Ita)

Biellese(Ita)

Ita

12.02.1978

MC

-

loan-return

30.06.03

Denis Godeas

Bari(Ita)

Como(Ita)

Ita

27.07.1975

SC

-

loan-return

30.06.03

Piotr Swierczewski

Birmingham City(Eng)

Olympique Marseille(Fra)

Pol/Fra

08.04.1972

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Gabriel Batistuta

Inter Milan(Ita)

AS Roma(Ita)

Arg

01.02.1969

SC

-

loan-return

30.06.03

Benjamin Gavanon

N.Forest(Eng)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

09.08.1980

DMLC

-

loan-return

30.06.03

Pasquale Foggia

Empoli(Ita)

Treviso(Ita)

Ita

03.06.1983

SC

-

loan-return

30.06.03

Luigi Anaclerio

Como(Ita)

Bari(Ita)

Ita

25.03.1981

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Chukwudi Nwogu

Beitar Jerusalem(Isr)

Metalurh Donetsk(Ukr)

Nga

??.??.????

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Adnan Jasari

FC Winterthur(Swi)

FC Zürich(Swi)

Alb

18.02.1983

MLC

-

loan-return

30.06.03

Luca Denicola

FC Aarau(Swi)

FC Zürich(Swi)

Swi

17.04.1981

DC

-

loan-return

30.06.03

Derek Boateng

OFI Crete(Gre)

Panathinakos(Gre)

Gha

02.05.1983

AMC

-

loan-return

30.06.03

Petr Gabriel

FK Teplice(Cze)

1.FC Kaiserslautern(Ger)

Cze

17.05.1973

D/DMR

-

loan-return

30.06.03

Ricardo Cavas "Ricardo"

Elche(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

31.07.1974

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Jose Juan Luque

Elche(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

16.10.1977

AML

-

loan-return

30.06.03

Bernard Diomede

AC Ajaccio(Fra)

Liverpool(Eng)

Fra

23.01.1974

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Maurizio D'Angelo

Napoli(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

29.09.1969

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Laurent Leroy

Troyes(Fra)

Paris Saint-Germain(Fra)

Fra

16.04.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Joao Ferreira Gomes "Joaozinho"

Recreativo(Spa)

Cruzeiro(Bra)

Bra

1977

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Moises Garcia Leon "Garcia"

Cordoba(Spa)

Sevilla(Spa)

Spa

10.07.1971

SC

-

loan-return

30.06.03

Nordin Jbari

Grenoble(Fra)

Troyes(Fra)

Bel/Mor

05.02.1975

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Giorgos Kyriazis

Catania(Ita)

Iraklis(Gre)

Gre

28.02.1980

DRC

-

loan-return

30.06.03

Angelo Hugues

Wisla Krakow(Pol)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

03.09.1966

GK

-

loan-return

30.06.03

Stelios Maistrelis

Panahaiki(Gre)

AEK Athens(Gre)

Gre

11.10.1979

DRC

-

loan-return

30.06.03

Pavel Srnicek

Cosenza(Ita)

Brescia(Ita)

Cze/Fra

10.03.1968

GK

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Salvatore Calo

St. Gallen(Swi)

FC Winterthur(Swi)

Swi

01.03.1980

AMC

-

loan-return

30.06.03

Daniel Cruz

Germinal Beerschot(Bel)

Ajax Amsterdam(Hol)

Col

09.05.1981

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Pawel Golanski

Legia Warszawa(Pol)

LKS Lodz(Pol)

Pol

12.10.1982

SWD/DMLC

-

loan-return

30.06.03

Gonzalo Martinez

Napoli(Ita)

Udinese(Ita)

Col

30.11.1975

DMR

-

loan-return

30.06.03

Manuel Jose Vieira "Manuel Jose"

Academica de Coimbra(Por)

FC Porto(Por)

Por

04.02.1981

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Henrique Hilario Sampaio "Hilario"

Academica de Coimbra(Por)

FC Porto(Por)

Por

21.10.1975

GK

-

loan-return

30.06.03

Ljubisa Rankovic

FK Zemun(Yug)

Partizan Belgrade(Yug)

Yug

10.12.1973

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Egor Azyava

Lokomotiv Minsk(Blr)

Molodechno 2000(Blr)

Blr

07.03.1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Roberto Mirri

Catania(Ita)

Empoli(Ita)

Ita

21.08.1978

DLC

-

loan-return

30.06.03

Christian Bassedas

Polideportivo Ejido(Spa)

Newcastle Utd(Eng)

Arg/Ita

16.02.1973

MRLC

-

loan-return

30.06.03

Igor Budan

Ancona(Ita)

Venezia(Ita)

Cro

22.04.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Daniel Joller

FC Luzern(Swi)

Grasshoppers(Eng)

Swi

19.03.1978

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Fabio Gatti

Catania(Ita)

Perugia(Ita)

Ita

04.02.1982

MC

-

loan-return

30.06.03

Babacar N'Diaye

FC St. Pauli(Ger)

Hannover 96(Ger)

Sen

12.12.1973

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Klaas-Jan Huntelaar

De Graafschap(Hol)

PSV Eindhoven(Hol)

Hol

12.08.1983

SC

-

loan-return

30.06.03

Ifeanyi Udeze

PAOK Salonika(Gre)

Panathinaikos(Gre)

Nga

21.07.1980

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Gregory Vignal

Bastia(Fra)

Liverpool(Eng)

Fra

19.07.1981

DL

-

loan-return

30.06.03

Carlo Taldo

Catania(Ita)

Modena(Ita)

Ita

12.01.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Ajazdin Nuhi

Legia Warszaw(Pol)

Partizan Belgrade(Yug)

Yug

10.10.1979

D/DMRL

-

loan-return

30.06.03

Antonio Ribeiro "Toze"

CD Das Aves(Por)

Leiria(Por)

Por

11.09.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Saul Dias "Dias"

Maia(Por)

Boavista(Por)

Por

20.12.1977

DC

-

loan-return

30.06.03

Marco Almeida

Penafiel(Por)

Boavista(Por)

Por

15.04.1979

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Jose Pedro Salazar "Jose Pedro"

Ovarense(Por)

Boavista(Por)

Por

18.07.1978

AMC

-

loan-return

30.06.03

Danny Gomes "Danny"

Maritimo(Por)

Sporting(Por)

Por/Ven

07.08.1983

SC

-

loan-return

30.06.03

Hugo Almeida

Leiria(Por)

FC Porto(Por)

Por

1978

SWDRLC

-

loan-return

30.06.03

Marco Antonio

Academica de Coimbra(Por)

FC Porto(Por)

Por

1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Bruno Fernandes "Bruno"

Maritimo(Por)

FC Porto(Por)

Por

30.06.1974

MC

-

loan-return

30.06.03

Cândido Costa

Vitoria Setubal(Por)

FC Porto(Por)

Por

30.04.1981

MR

-

loan-return

30.06.03

Juan Sara

Coventry City(Eng)

Dundee(Sco)

Arg/Por

13.11.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Claudio Ferrarese

Piacenza(Ita)

Napoli(Ita)

Ita

07.09.1978

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Mariano Pernia

Recreativo(Spa)

Independiente(Arg)

Arg

04.05.1977

DL

-

loan-return

30.06.03

Ivan Kaviedes

Puebla(Mex)

Celta Vigo(Spa)

Ecu

24.10.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Olivier Dacourt

AS Roma(Ita)

Leeds Utd(Eng)

Fra

25.09.1974

DMC

-

loan-return

30.06.03

Jan van Halst

Vitesse(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

20.04.1969

DMC

-

loan-return

30.06.03

Paolo Zirafa

Varese(Ita)

Cosenza(Ita)

Ita

10.03.1974

SLC

-

loan-return

30.06.03

Serguei Skatchenko

FC Aarau(Swi)

FC Metz(Fra)

Ukr

18.11.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Franck Silvestre

Bastia(Fra)

Montpellier(Fra)

Fra

05.04.1967

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Laurent Montoya

Lorient(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

28.09.1980

DL

-

loan-return

30.06.03

Selim Benachour

Troyes(Fra)

Paris Saint-Germain(Fra)

Tun/Fra

08.09.1981

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Mohammed Gargo

Venezia(Ita)

Udinese(Ita)

Gha

19.06.1975

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Josa Manuel Moreira "Cuco"

Santa Clara(Por)

Maia(Por)

Por

24.05.1982

D/DMRC

-

loan-return

30.06.03

Anderson Carlos Cordoval de Barros "Tucho"

Santa Clara(Por)

America(Bra)

Bra

12.02.1980

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Geovanni Debeirson "Geovanni"

Benfica(Por)

FC Barcelona(Spa)

Bra

11.01.1980

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Marius Stankevicius

Cosenza(Ita)

Brescia(Ita)

Lit

15.07.1981

DLC

-

loan-return

30.06.03

Yannick Baret

Lorient(Fra)

Guingamp(Fra)

Fra

20.12.1972

DMC

-

loan-return

30.06.03

Andres Roberto Yllana

Gimnasia(Arg)

Brescia(Ita)

Arg/Ita

30.07.1974

DMC

-

loan-return

30.06.03

Pavel Srnicek

Cosenza(Ita)

Brescia(Ita)

Cze/Fra

10.03.1968

GK

-

loan-return

30.06.03

Djamel Belmadi

Manchester City(Eng)

Olympique Marseille(Fra)

Alg/Fra

25.03.1976

AMR

-

loan-return

30.06.03

Jamie Burt

Carlisle Utd(Eng)

Chesterfield(Eng)

Eng

05.07.1978

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Tyrone Loran

Tranmere Rovers(Eng)

Manchester City(Eng)

Hol

29.06.1981

DC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Giacomo Mazzi

Viterbese(Ita)

Empoli(Ita)

Ita

18.01.1979

GK

-

loan-return

30.06.03

Francisco Javier Farinos

Villarreal(Spa)

Inter Milan(Ita)

Spa

29.03.1978

DMC

-

loan-return

30.06.03

Paul Reid

Northampton(Eng)

Glasgow Rangers(Sco)

Eng

18.02.1982

DC

-

loan-return

30.06.03

Maurizio Bedin

Cosenza(Ita)

Udinese(Ita)

Ita

09.02.1979

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Claudio Husain

River Plate(Arg)

Napoli(Ita)

Arg

20.11.1974

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Markus Kiesenebner

SV Pasching(Aut)

Austria Wien(Aut)

Aut

21.04.1979

DMLC

-

loan-return

30.06.03

Fabrice Colleau

Nimes(Fra)

Guingamp(Fra)

Fra

26.06.1977

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Ibrahim Said

Everton(Eng)

Al-Ahly(Egy)

Egy

16.10.1979

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

John-Joseph Melligan

Kidderminister Harriers(Eng)

Wolverhampton(Eng)

Irl

1982

MC

-

loan-return

30.06.03

Nicola Legrottaglie

AS Roma(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

20.10.1976

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Tommaso Chiecchi

Varese(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

12.11.1979

DRC

-

loan-return

30.06.03

Ferry de Haan

Excelsior(Hol)

Feyenoord(Hol)

Hol

12.09.1972

DC

-

loan-return

30.06.03

Tomislav Misura

Admira Wacker Mödling(Aut)

Uskok Split(Cro)

Cro/Svn

1981

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Mirko Poledic

Lech Poznan(Pol)

Vojvodina Novi Sad(Yug)

Yug

11.09.1978

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Simon Rolfes

SSV Reutlingen(Ger)

Werder Bremen(Ger)

Ger

21.01.1982

MLC

-

loan-return

30.06.03

Holger Wehlage

Union Berlin(Ger)

Werder Bremen(Ger)

Ger

03.07.1976

AMR

-

loan-return

30.06.03

Cyril Jeunechamp

Stade Rennes(Fra)

Bastia(Fra)

Fra

18.12.1975

DMC

-

loan-return

30.06.03

Pavel Zavadil

Sigma Olomouc(Cze)

Sparta Prague(Cze)

Cze

30.04.1978

AMR

-

loan-return

30.06.03

Miran Pavlin

Olimpija Ljubljana(Svn)

FC Porto(Por)

Svn

08.10.1971

MLC

-

loan-return

30.06.03

Paul Tierney

Crewe Alexandra(Eng)

Manchester Utd(Eng)

Eng

15.09.1982

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Shaun Wilkinson

Chesterfield(Eng)

Brighton(Eng)

Eng

12.09.1981

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Shaun Allaway

Grimsby Town(Eng)

Leeds Utd(Eng)

Eng

16.02.1983

GK

-

loan-return

30.06.03

Maximum Oddo

Valencia(Ita)

SS Lazio(Ita)

Ita

14.06.1976

D/DMR

-

loan-return

30.06.03

Dominique Aulanier

Cannes(Fra)

Nice(Fra)

Fra

13.09.1973

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Dominique Krief

Sheffield Wed(Eng)

Leeds Utd(Eng)

Eng

1983

MC

-

loan-return

30.06.03

Craig Deane

Dundalk(Irl)

Shelbourne(Irl)

Irl

??.??.????

Mid

-

loan-return

30.06.03

Dedi Ben Dayan

Hapoel Petach-Tikva(Isr)

Maccabi Tel-Aviv(Isr)

Isr

27.11.1978

D/DMR

-

loan-return

30.06.03

Diego Gonzales

Lokomotiv Tbilisi(Geo)

Alianza Lima(Per)

Per

??.??.????

SC

-

loan-return

30.06.03

Ciaran Quinn

Drogheda Utd(Eng)

St Patrick's Athletic(Irl)

Irl

06.05.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Rafael Galliard

Lokomotiv Tbilisi(Geo)

Alianza Lima(Per)

Per

??.??.????

SC

-

loan-return

30.06.03

Craig Hignett

Coventry City(Eng)

Blackburn Rovers(Eng)

Eng

12.01.1970

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Levan Kebadze

Enosis Neon Paralimniou(Cyp)

Iraklis(Gre)

Geo

01.02.1975

SC

-

loan-return

30.06.03

Richie Partridge

Coventry City(Eng)

Liverpool(Eng)

Irl

12.09.1980

AMRL

-

loan-return

30.06.03

Chris Tardiff

Bournemouth(Eng)

Portsmouth(Eng)

Eng

19.09.1979

GK

-

loan-return

30.06.03

Marco Streller

FC Thun(Swi)

FC Basel(Swi)

Swi

1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Mark Hudson

Chesterfield(Eng)

Middlesbrough(Eng)

Eng

24.10.1980

MC

-

loan-return

30.06.03

Rainer Bierli

FC Aarau(Swi)

St. Gallen(Swi)

Swi

22.02.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Giuseppe Colucci

Modena(Ita)

Hellas Verona(Ita)

Ita

24.08.1980

MC

-

loan-return

30.06.03

Gianluca Falsini

Reggina(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

02.10.1975

DL

-

loan-return

30.06.03

Orovianor Harrison Omokoh

Arsenal Kiev(Ukr)

Dinamo Kiev(Ukr)

Nga

12.12.1981

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Nikola Lazetic

Chievo(Ita)

Como(Ita)

Yug

09.02.1978

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Luis Gil

Ejido(Spa)

Sevilla(Spa)

Spa

28.01.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Enrique Martin "Quique Martin"

Salamanca(Spa)

Villarreal(Spa)

Spa

29.12.1972

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Andreas Wieland

Rapid Wien(Aut)

SV Ried(Aut)

Aut

??.??.????

SC

-

loan-return

30.06.03

Baki Mercimek

Telstar(Hol)

Sunderland(Eng)

Tur/Hol

17.09.1982

DC

-

loan-return

30.06.03

Phil Jevons

Hull City(Eng)

Grimsby Town(Eng)

Eng

01.08.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Alessandro Gamberini

Verona(Ita)

Bologna(Ita)

Ita

27.08.1981

DC

-

loan-return

30.06.03

Jose Maria Alonso "Txema"

Getafe(Spa)

Racing Santander(Spa)

Spa/Pay

29.04.1971

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

Marco Zanchi

Bologna(Ita)

Juventus(Ita)

Ita

15.04.1977

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Anthony Seric

Brescia(Ita)

Verona(Ita)

Cro/Aus

15.01.1979

DMLC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Mesias Conceicao

Racing Santander(Spa)

Flamengo(Bra)

Bra

??.??.????

Mid

-

loan-return

30.06.03

Jürgen Kauz

SV Ried(Aut)

Rapid Wien(Aut)

Aut

23.08.1974

DMC

-

loan-return

30.06.03

Diego Alonso

Racing Santander(Spa)

Valencia(Ita)

Uru/Ita

16.04.1975

SC

-

loan-return

30.06.03

Pedro Munitis

Racing Santander(Spa)

Real Madrid(Spa)

Spa

19.06.1975

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Robert Micheu

Wiener Sportklub(Aut)

Admira Wacker Mödling(Aut)

Aut

08.07.1975

AMRL

-

loan-return

30.06.03

Paolo Poggi

Venezia(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

16.02.1971

SRLC

-

loan-return

30.06.03

Ruben Ariel Olivera

Juventus(Ita)

Danubio(Uru)

Uru

04.05.1983

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Eric Abidal

Olympique Lille(Fra)

AS Monaco(Fra)

Fra

11.07.1979

DC

-

loan-return

30.06.03

Gernot Plassnegger

SV Mannheim(Ger)

VfL Wolfsburg(Ger)

Aut

23.03.1978

D/DMRL

-

loan-return

30.06.03

Emeka Ifejiagwa "Emeka"

SV Mannheim(Ger)

VfL Wolfsburg(Ger)

Nga

30.10.1977

DRC

-

loan-return

30.06.03

Jaime Sanchez Fernando "Jaime"

Hannover 96(Ger)

Deportivo La Coruna(Spa)

Spa

20.03.1973

D/DMRC

-

loan-return

30.06.03

Julio Cesar Santos "Julio Cesar"

Austria Wien(Aut)

Real Madrid(Spa)

Bra/Spa

18.11.1978

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Djalma Feitosa Dias "Djalminha"

Austria Wien(Aut)

Deportivo La Coruna(Spa)

Bra

09.10.1970

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Mario Frick

Ternana(Ita)

Verona(Ita)

Lie

07.09.1974

SC

-

loan-return

30.06.03

Bernt Haas

FC Basel(Swi)

Sunderland(Eng)

Swi

08.04.1978

DR

-

loan-return

30.06.03

Frederico Magallanes

Torino(Ita)

Venezia(Ita)

Uru/Ita

28.08.1976

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Ivan Campo

Bolton Wanderers(Eng)

Real Madrid(Spa)

Spa/Pay

21.02.1974

DC

-

loan-return

30.06.03

Erwin Congo

Levante(Spa)

Real Madrid(Spa)

Col

07.10.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Farrukh Ismaylov

Estehlal Teheran(Irn)

FC Shafa(Aze)

Aze

29.07.1978

SLC

-

loan-return

30.06.03

Tarlan Akhmedov

Estehlal Teheran(Irn)

FC Shafa(Aze)

Aze

17.11.1971

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

Alcaly Camara

Sedan(Fra)

Nice(Fra)

Sen/Fra

24.08.1980

DRC

-

loan-return

30.06.03

Emiliano Salvetti

Bologna(Ita)

Hellas Verona(Ita)

Ita

01.01.1974

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Cedric van der Gun

Willem II(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

05.05.1979

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Steven Pele

Le Mans(Fra)

Stade Rennes(Fra)

Fra

28.08.1981

DC

-

loan-return

30.06.03

Giorgio Frezzolini

Venezia(Ita)

Lecce(Ita)

Ita

21.01.1976

GK

-

loan-return

30.06.03

David di Michele

Reggina(Ita)

Udinese(Ita)

Ita

06.01.1976

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Matuzalem Francelino da Silve "Matuzalem"

Brescia(Ita)

AC Parma(Ita)

Bra

10.06.1980

DMC

-

loan-return

30.06.03

Emanuele Filippini

AC Parma(Ita)

Brescia(Ita)

Ita

03.07.1973

MRLC

-

loan-return

30.06.03

Francois Grenet

Stade Rennes(Fra)

Derby County(Eng)

Fra/Pay

08.03.1975

D/DMR

-

loan-return

30.06.03

Ulrich le Pen

Racing Strasbourg(Fra)

Ipswich Town(Eng)

Fra

23.01.1974

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Alejandro Fernandez "Alex Fernandez"

Racing Santander(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

14.02.1974

DMC

-

loan-return

30.06.03

Rafik Mezriche

Gueugnon(Fra)

Racing Strasbourg(Fra)

Fra

06.03.1978

MC

-

loan-return

30.06.03

Manuel Martinez "Manel"

Sporting Gijon(Spa)

Espanyol(Spa)

Spa

03.11.1973

SC

-

loan-return

30.06.03

Fabio Gatti

Catania(Ita)

Perugia(Ita)

Ita

04.02.1982

MC

-

loan-return

30.06.03

Ivan Vukomanovic

Dinamo Moscow(Rus)

Girondins Bordeaux(Fra)

Yug

19.06.1977

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Bosko Balaban

Dinamo Zagreb(Cro)

Aston Villa(Eng)

Cro

15.10.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Savio Bortolini "Savio"

Girondins Bordeaux(Fra)

Real Madrid(Spa)

Bra/Fra

09.01.1974

AML

-

loan-return

30.06.03

Viktor Onopko

Rayo Vallecano(Spa)

Real Oviedo(Spa)

Rus/Ukr

14.10.1969

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

Craig James

Hibernian(Sco)

Sunderland(Eng)

Eng

1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Lilian Laslandes

Bastia(Fra)

Sunderland(Eng)

Fra/Pay

04.09.1971

SC

-

loan-return

30.06.03

Gonzalo Colsa

Real Valladolid(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

11.05.1977

DMC

-

loan-return

30.06.03

Johan Elemander

Djurgardens IF(Swe)

Feyenoord(Hol)

Swe

27.05.1981

AMSRLC

-

loan-return

30.06.03

Warren Cummings

Dundee Utd(Sco)

Chelsea(Eng)

Sco

15.10.1980

SWDLC

-

loan-return

30.06.03

Ivan Amaya

Espanyol(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

03.09.1978

DC

-

loan-return

30.06.03

Juan Carlos Gomez "Juan Carlos"

Getafe(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

05.04.1974

SLC

-

loan-return

30.06.03

Sergio Sanchez

Espanyol(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

28.04.1977

GK

-

loan-return

30.06.03

Jefferson Alexandre Batista "Jefferson"

FC Zürich(Swi)

St.Gallen(Swi)

Bra

23.02.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Pablo Gabriel Garcia "Pablo Garcia"

Osasuna(Spa)

Venezia(Ita)

Uru/Spa

11.05.1977

DMC

-

loan-return

30.06.03

Fabio Firmani

Venezia(Ita)

Chievo(Ita)

Ita

26.05.1978

DMC

-

loan-return

30.06.03

Daniel Andersson

Chievo(Ita)

Venezia(Ita)

Swe

28.08.1977

DM/AMC

-

loan-return

30.06.03

Fredrik Söderström

Standard Liege(Bel)

FC Porto(Por)

Swe

30.01.1973

MLC

-

loan-return

30.06.03

Renivaldo Pereira de Jesus "Pena"

Racing Strasbourg(Fra)

FC Porto(Por)

Bra

19.02.1974

SC

-

loan-return

30.06.03

Jurgen Cavens

FC Twnete(Hol)

Standard Liege(Bel)

Bel

19.08.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Simon Ramsden

Notts County(Eng)

Sunderland(Eng)

Eng

17.12.1981

DRC

-

loan-return

30.06.03

Emanuel Pogatetz

FC Aarau(Swi)

Bayer Leverkusen U-21(Ger)

Aut

16.01.1983

DLC

-

loan-return

30.06.03

Marco Antonio Caneira "Caneira"

Girondins Bordeaux(Fra)

Inter Milan(Ita)

Por

09.02.1979

DRLC

-

loan-return

30.06.03

Ebrimah Sillah "Ebou Sillah"

RBC Roosendaal(Hol)

Club Brugge(Bel)

Gmb

12.04.1980

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Esteban Suarez "Esteban"

Atletico Madrid(Spa)

Real Oviedo(Spa)

Spa

27.06.1975

GK

-

loan-return

30.06.03

Michel Bastos

Exelsior(Hol)

Feyenoord(Hol)

Bra

??.??.????

???

-

loan-return

30.06.03

Sergio Aragones Almeida "Sergio"

Tenerife(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Spa

01.02.1977

GK

-

loan-return

30.06.03

Trond Fredrik Ludvigsen

Rosenborg(Nor)

Hertha BSC Berlin(Ger)

Nor

22.06.1982

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Guillaume Norbert

Creteil(Fra)

Lorient(Fra)

Fra

14.10.1980

DC

-

loan-return

30.06.03

Cyril Domoraud

Espanyol(Spa)

AC Milan(Ita)

Civ/Fra

22.07.1971

DLC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Tommy Williams

Queens Park Rangers(Eng)

Birmingham(Eng)

Eng

08.07.1980

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Cha Doo-Ri

Arminia Bielefeld(Ger)

Bayer Leverkusen(Ger)

Kor

25.07.1980

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Federico Lussenhoff

Real Mallorca(Spa)

Tenerife(Spa)

Arg

14.01.1974

SWD/DMC

-

loan-return

30.06.03

Gerard Amoukou Gnanhouan

Sochaux(Fra)

Guingamp(Fra)

Fra/Civ

12.02.1979

GK

-

loan-return

30.06.03

Salaheddine Bassir

Aris(Gre)

Olympique Lille(Fra)

Mor

05.09.1972

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Marcin Kuzba

Wisla Krakow(Pol)

St. Etienne(Fra)

Pol

15.04.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Benoit Croissant

Telstar(Hol)

Sheffield Utd(Eng)

Fra

1980

DC

-

loan-return

30.06.03

Marcos Paulo Alves "Marcos Paulo"

Sporting Lisbon(Por)

Cruzeiro(Bra)

Bra

10.05.1977

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Vitaly Kutuzov

Sporting Lisbon(Por)

AC Milan(Ita)

Blr

20.03.1980

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Vincent Doukantie

Creteil(Fra)

Racing Strasbourg(Fra)

Fra

01.04.1977

MR

-

loan-return

30.06.03

Francisco Javier Muñoz Llompart "Xisco"

Recreativo(Spa)

Valencia(Spa)

Spa

05.09.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Gustavo Barros Schelotto

Rosario Central(Arg)

Villarreal(Spa)

Arg

04.05.1973

MRC

-

loan-return

30.06.03

Jacob Laursen

PAOK Salonika(Gre)

Leicester(Eng)

Den

06.10.1971

D/DMRLC

-

loan-return

30.06.03

Edouard Cisse

West Ham Utd(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

30.03.1978

DMC

-

loan-return

30.06.03

Luca Saudati

Empoli(Ita)

Atalanta(Ita)

Ita

18.01.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Dimitris Nalitzis

AEK Athens(Gre)

Udinese(Ita)

Gre

25.01.1976

SC

-

loan-return

30.06.03

Massimo Donati

AC Parma(Ita)

AC Milan(Ita)

Ita

26.03.1981

MC

-

loan-return

30.06.03

Esteban Fuertes

River Plate(Arg)

Racing Lens(Fra)

Arg

26.12.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Julio Alvarez

Rayo Vallecano(Spa)

Real Madrid B(Spa)

Spa

01.05.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Juan Pablo Vojvoda

Compostela(Spa)

Newell's Old Boys(Arg)

Arg/Spa

13.05.1975

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Richard Knopper

Aris(Gre)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

29.08.1977

AMC

-

loan-return

30.06.03

Ruslan Nigmatullin

Verona(Ita)

CSKA Moscow(Rus)

Rus

07.10.1974

GK

-

loan-return

30.06.03

Jacques Abardonado

Nice(Fra)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

27.05.1978

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Daniel Meslin

Nice(Fra)

Stade Rennes(Fra)

Fra

13.07.1977

SC

-

loan-return

30.06.03

Johan Bigne

Nice(Fra)

Stade Rennes(Fra)

Fra

23.08.1977

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Pius Ikedia

FC Groningen(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Nga

11.08.1980

AMSR

-

loan-return

30.06.03

Adauto Evandro da Silva "Da Silva"

Slavia Prague(Cze)

Atletico Paranaense(Bra)

Bra

29.05.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Luis Helguera

CD Alaves(Spa)

Udinese(Ita)

Spa

09.06.1976

MRC

-

loan-return

30.06.03

Sixto Peralta

Racing Club(Arg)

Inter Milan(Ita)

Arg

16.04.1979

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Mathieu Bucher

Wasquehal(Fra)

Racing Lens(Fra)

Fra

11.01.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Carlo Cardascio

Martina(Ita)

Bari(Ita)

Ita

06.11.1979

AMSR

-

loan-return

30.06.03

Patrik Barul

Nice(Fra)

Racing Lens(Fra)

Fra

02.10.1977

DR

-

loan-return

30.06.03

Joshua Kennedy

Stuttgarter Kickers(Ger)

VfL Wolfsburg Amat.(Ger)

Aus

20.08.1982

SC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Kosta Rodrigues

1.FC Saarbrücken(Ger)

Hannover 96(Ger)

Ger

12.08.1979

DML

-

loan-return

30.06.03

Zoran Njegus

FC Sevilla(Spa)

Atletico Madrid(Spa)

Yug

25.06.1973

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Alexei Kossonogov

Creteil(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Rus

30.03.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Adekanmi Olufade

Nice(Fra)

Olympique Lille(Fra)

Tgo/Nga

1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Rodrigo Juliano Lopes de Almeida "Rodrigo"

Everton(Eng)

Botafogo(Bra)

Bra

08.07.1976

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Antonio Estevez

Getafe(Spa)

Real Betis(Spa)

Spa

06.10.1978

MRL

-

loan-return

30.06.03

Damien Gregorini

Nice(Fra)

Olympique Marseille(Fra)

Fra

02.03.1979

GK

-

loan-return

30.06.03

Bruno Rodriguez

AC Ajaccio(Fra)

Racing Lens(Fra)

Fra

25.11.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Alou Diarra

Le Havre(Fra)

Liverpool(Eng)

Fra

15.07.1981

DMC

-

loan-return

30.06.03

Sebastian Eduardo Pardo

Feyenoord(Hol)

Universidad de Chile(Chi)

Chi

01.01.1982

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Robert Waltner

Boca Juniors(Arg)

Zalaegerszeg(Hun)

Hun

1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Adhemar Ferreira de Camargo "Adhemar"

Sao Caetano(Bra)

VfB Stuttgart(Ger)

Bra

27.04.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Mati Pari

Levadia Maardu(Est)

FC Levania Pärnu(Est)

Est

04.09.1974

D/DMLC

-

loan-return

30.06.03

Karl Palatu

Levadia Maardu(Est)

FC Levania Pärnu(Est)

Est

??.??.????

Def

-

loan-return

30.06.03

Jesper Christiansen

VfL Wolfsburg(Ger)

Glasgow Rangers(Sco)

Den

24.08.1978

GK

-

loan-return

30.06.03

Reggie Cini

Sliema Wanderers(Mlt)

Valletta(Mlt)

Mlt

22.10.1970

GK

-

loan-return

30.06.03

Geremi Fotso Ndjitap "Geremi"

Middlesbrough(Eng)

Real Madrid(Spa)

Cmr

20.12.1978

D/DMRC

-

loan-return

30.06.03

Luca Castellazzi

Reggina(Ita)

Brescia(Ita)

Ita

19.07.1975

GK

-

loan-return

30.06.03

Li Tie

Everton(Eng)

Liaoning Bodao(Chn)

Chn

18.05.1977

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Gaizka Zabala Mendieta

FC Barcelona(Spa)

SS Lazio(Ita)

Spa/Pay

27.03.1974

DM/AMRC

-

loan-return

30.06.03

Savo Milosevic

Espanyol(Spa)

AC Parma(Ita)

Yug

02.09.1973

SC

-

loan-return

30.06.03

David Kobylik

Racing Strasbourg(Fra)

Sigma Olomouc(Cze)

Cze

27.06.1981

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Omar Perez

Perugia(Ita)

Boca Juniors(Arg)

Arg

29.03.1981

AMR

-

loan-return

30.06.03

Samir Aliyev

SC Volyn Lutsk(Ukr)

Neftchi Baku(Aze)

Aze

02.12.1979

SC

-

loan-return

30.06.03

Kamal Guliev

SC Volyn Lutsk(Ukr)

Neftchi Baku(Aze)

Aze

07.09.1976

AMC

-

loan-return

30.06.03

Martin Djetou

Fulham(Eng)

AC Parma(Ita)

Fra

15.12.1974

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Junichi Inamoto

Fulham(Eng)

Gamba Osaka(Jap)

Jap

18.09.1979

DMRC

-

loan-return

30.06.03

Bernard Mendy

Bolton Wanderers(Eng)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

20.08.1981

DRC

-

loan-return

30.06.03

Jose Julian de la Questa

SC Untersiebenbrunn(Aut)

Austria Wien(Aut)

Col

1983

Mid

-

loan-return

30.06.03

Marco Comotto

Imolese(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

09.12.1982

DRC

-

loan-return

30.06.03

Takayuki Suzuki

KRC Genk(Bel)

Kashima Antlers(Jap)

Jap

05.06.1976

SRLC

-

loan-return

30.06.03

Stefano Lucchini

Empoli(Ita)

Ternana(Ita)

Ita

02.10.1980

DC

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Marco Comotto

Imolese(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

09.12.1982

DRC

-

loan-return

30.06.03

Luigi Forlini

Imolese(Ita)

Piacenza(Ita)

Ita

31.05.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Giampiero Maini

Ancona(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

29.09.1971

MLC

-

loan-return

30.06.03

William Viali

Perugia(Ita)

Venezia(Ita)

Ita

16.11.1974

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Anselmo Robbiati

Ancona(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

01.01.1970

AMSL

-

loan-return

30.06.03

Gabriele Aldegani

Livorno(Ita)

AC Milan(Ita)

Ita

10.05.1976

GK

-

loan-return

30.06.03

Hugo Michael Enyinnaya

Siena(Ita)

Bari(Ita)

Nga

08.05.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Hendrik van Beelen

Helmond Sport(Hol)

Willem II(Hol)

Hol

05.12.1979

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Krzysztof Szewczyk

Legia Warszawa(Pol)

Slask Wroclaw(Pol)

Pol

13.09.1976

AMC

-

loan-return

30.06.03

Graham Stack

Beveren(Bel)

Arsenal London(Eng)

Eng

26.09.1981

GK

-

loan-return

30.06.03

Milorad Pekovic

Eintracht Trier(Ger)

OFK Belgrade(Yug)

Yug

05.08.1977

AMRLC

-

loan-return

30.06.03

Milan Drageljevic

Eintracht Trier(Ger)

OFK Belgrade(Yug)

Yug

28.02.1977

DRL

-

loan-return

30.06.03

Ezequiel Gonzalez

Boca Juniors(Arg)

Fiorentina(Ita)

Arg

10.07.1980

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Joaquin Enrique Valerio

Tenerife(Spa)

Real Betis(Spa)

Spa

12.01.1973

GK

-

loan-return

30.06.03

Igor Sypniewski

Kallithea(Gre)

Wisla Krakow(Pol)

Pol

10.11.1974

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Jose Mari Romero y Poyon "Jose Mari"

Atletico Madrid(Spa)

AC Milan(Ita)

Spa

10.12.1978

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Demetrio Albertini

Atletico Madrid(Spa)

AC Milan(Ita)

Ita

23.08.1971

MC

-

loan-return

30.06.03

Alfonso Perez Munoz "Alfonso"

Real Betis(Spa)

FC Barcelona(Spa)

Spa

26.09.1972

SC

-

loan-return

30.06.03

Shunsuke Nakamura

Reggina(Ita)

Real Madrid(Spa)

Jap

24.06.1978

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Herve Bugnet

Châteauroux(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

24.08.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Cedric Roussel

Mons(Bel)

Wolverhampton(Eng)

Bel

06.01.1978

SC

-

loan-return

30.06.03

Gregory Paisley

Le Havre(Fra)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

07.05.1977

DL

-

loan-return

30.06.03

Ronny Buechel

FC Vaduz(Swi)

Young Boys Bern(Swi)

Lie

19.03.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Marco Rose

FSV Mainz 05(Ger)

Hannover 96(Ger)

Ger

11.09.1976

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Leon Knight

Sheffield Wed(Eng)

Chelsea(Eng)

Eng

16.09.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Oliver Fontenette

Gueugnon(Frau)

Paris Saint Germain(Fra)

Fra

1980

DR

-

loan-return

30.06.03

Gary Spier

NEC(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

??.??.????

Mid

-

loan-return

30.06.03

Luca Denicola

Young Boys Bern(Swi)

Grasshoppers(Swi)

Swi

17.04.1981

DC

-

loan-return

30.06.03

John Mensah

Chievo Verona(Ita)

Genoa(Ita)

Gha

29.11.1982

DC

-

loan-return

30.06.03

Frederic Meyrieu

Besiktas(Tur)

FC Metz(Fra)

Fra

09.02.1968

AMC

-

loan-return

30.06.03

Dusan Petkovic

1.FC Nürnberg(Ger)

VfL Wolfsburg(Ger)

Yug

13.06.1974

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Yao Aziawonou

FC Thun(Swi)

FC Basel(Swi)

Tgo

30.11.1979

Mid

-

loan-return


Date

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

30.06.03

Hassan Ahamada

Bastia(Fra)

Nantes(Fra)

Fra

13.04.1981

AMSRL

-

loan-return

30.06.03

Enrico Kulovits

SW Bregenz(Aut)

Grazer AK(Aut)

Aut

29.12.1974

AMLC

-

loan-return

30.06.03

Ibrahimam Razak

St.Etienne(Fra)

Empoli(Ita)

Gha

1983

AMRL

-

loan-return

30.06.03

Laurent Peyrelade

Le Mans(Fra)

Sedan(Fra)

Fra

07.04.1970

SRC

-

loan-return

30.06.03

Enrico Chiesa

SS Lazio(Ita)

Fiorentina(Ita)

Ita

29.12.1970

SRC

-

loan-return

30.06.03

Gregory Lacombe

AC Ajaccio(Fra)

AS Monaco(Fra)

Fra

11.01.1982

AMRL

-

loan-return

30.06.03

Marc-Vivien Foe

Manchester City(Eng)

Olympique Lyon(Fra)

Cam/Fra

01.05.1975

DMC

-

loan-return

30.06.03

Marcel Ketelaer

Borussia M'Gladbach(Ger)

Hamburger SV(Ger)

Ger

03.11.1977

AML

-

loan-return

30.06.03

Gary Caldwell

Coventry City(Eng)

Newcastle Utd(Eng)

Sco

12.04.1982

DC

-

loan-return

30.06.03

Ferydoon Zandi

VfB Lübeck(Ger)

SC Freiburg(Ger)

Ger

26.04.1979

AMC

-

loan-return

30.06.03

Clemens Fritz

Karlsruher SC(Ger)

Bayer Leverkusen(Ger)

Ger

07.12.1980

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Mohamud Sarr Adama

Galatasary(Tur)

AC Milan(Ita)

Gha

23.12.1983

DC

-

loan-return

30.06.03

Vincent de Paul Pericard

Portsmouth(Eng)

Juventus(Ita)

Fra

03.10.1982

SC

-

loan-return

30.06.03

Rade Prica

Hansa Rostock(Ger)

Helsingborg IF(Swe)

Swe

30.06.1980

AMSC

-

loan-return

30.06.03

Ruud Kras

Zwolle(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

31.03.1982

DRC

-

loan-return

30.06.03

Massimo Bonanni

Panahaiki(Gre)

AS Roma(Ita)

Ita

10.06.1982

DMC

-

loan-return

30.06.03

Frederic Meyrieu

Besiktas(Tur)

FC Metz(Fra)

Fra

09.02.1968

AMC

-

loan-return

30.06.03

Fabricio Coloccini

Atletico Madrid(Spa)

AC Milan(Ita)

Arg/Ita

22.01.1982

DC

-

loan-return

30.06.03

Stuart Green

Hull City(Eng)

Newcastle Utd(Eng)

Eng

15.06.1981

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Matias Jesus Almeyda

Paris Saint Germain(Fra)

AC Parma (Ita)

Arg/Ita

21.12.1973

DMC

-

loan-return

30.06.03

Evanílson Aparecido Ferreira "Evanilson"

Borussia Dortmund (Ger)

AC Parma (Ita)

Bra

12.09.1975

D/DMR

-

loan-return

30.06.03

Jordi Hoogstrate

FC Groningen(Hol)

PSV(Hol)

Hol

02.06.1983

MC

-

loan-return

30.06.03

Joan Paulo Ribeiro "Joan Paulo"

Uniao Leiria(Por)

Boavista(Por)

Por

08.04.1980

SC

-

loan-return

30.06.03

Luis Pedrosa

Uniao Leiria(Por)

Boavista(Por)

Por

13.03.1972

D/DMLC

-

loan-return

30.06.03

Michael Zepek

LR Ahlen(Ger)

Bayer Leverkusen(Ger)

Ger

19.01.1981

D/DMC

-

loan-return

30.06.03

Conor Casey

Hannover 96(Ger)

Borussia Dortmund (Ger)

USA

25.07.1981

SC

-

loan-return

30.06.03

Youssef Hersi

NEC(Hol)

Ajax Amsterdam(Hol)

Hol

20.08.1982

AMSLC

-

loan-return

30.06.03

Athirson Mazolli de Oliveira "Athirson"

Flamengo(Bra)

Juventus(Ita)

Bra

16.01.1977

D/DML

-

loan-return

30.06.03

Iranildo Hermínio Ferreira "Iranildo"

Aris(Gre)

Flamengo(Bra)

Bra

17.10.1976

AMRC

-

loan-return

30.06.03

Julio Cesar Santos

Benfica(Por)

Real Madrid(Spa)

Bra

18.11.1978

SWDC

-

loan-return

30.06.03

Roda Antar

Hamburger SV(Ger)

FC Tadom Sur Club(Lib)

Lib

1981

AMC

-

loan-return

30.06.03

Robson Ponte

VfL Wolfsburg(Ger)

Bayer Leverkusen(Ger)

Bra/Ita

06.11.1976

AMSRC

-

loan-return

30.06.03

Andreas Voss

Bayer Leverkusen Amat.(Ger)

MSV Duisburg(Ger)

Ger

27.02.1979

DMC

-

loan-return