| Loan return moves 2003/2004 |
|
|
Date |
Player |
From |
To |
Nat. |
D.O.B. |
Position |
Contract |
Fee |
|
30.06.04 |
Sebastian Svärd |
Stoke City(Eng) |
Arsenal London(Eng) |
Den |
15.01.1983 |
D/DMRC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Bobby Petta |
Fulham(Eng) |
Celtic Glasgow(Sco) |
Hol |
06.08.1974 |
AML |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Lewis Buxton |
Bournemouth(Eng) |
Portsmouth(Eng) |
Eng |
10.12.1983 |
DC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Paraskewas Antzas |
Doxa Drama(Gre) |
Olympiakos(Gre) |
Gre |
18.08.1976 |
SWD/DMC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Ioan Viorel Ganea |
Wolverhampton(Eng) |
Bursaspor(Tur) |
Rom |
19.08.1973 |
SC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Tommy Wright |
Brentford(Eng) |
Leicester City(Eng) |
Eng |
28.09.1984 |
SC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Matthias Hattenberger |
FC Kärnten(Aut) |
SV Wörgl(Aut) |
Aut |
30.11.1978 |
D/DMC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Javier Moreno |
Bolton Wanderers(Eng) |
Atletico Madrid(Spa) |
Spa |
10.09.1974 |
SC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Andy Rodgers |
Dumbarton(Sco) |
Falkirk(Sco) |
Sco |
18.11.1983 |
??? |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Mauricio Pochettino |
Espanyol(Spa) |
Girondins Bordeaux(Fra) |
Arg/Spa |
02.03.1972 |
SWDC |
06.04 |
loan |
|
30.06.04 |
Christian Bassila |
Espanyol(Spa) |
Racing Strasbourg(Fra) |
Fra |
05.10.1977 |
D/DMRC |
06.04 |
loan + EUR 300k |
|
30.06.04 |
Luciano Figueroa |
Cruz Azul(Mex) |
Birmingham(Eng) |
Arg |
19.05.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Patrick Andersson |
Malmö FF(Swe) |
FC Barcelona(Spa) |
Swe |
18.08.1971 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Tom Starke |
Hamburger SV(Ger) |
Bayer Leverkusen(Ger) |
Ger |
18.03.1981 |
Gk |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Kim Madsen |
Hansa Rostock(Ger) |
VfL Wolfsburg(Ger) |
Den |
13.02.1978 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Nicholas Smith |
Tamworth(Eng) |
Walsall(Eng) |
Eng |
05.10.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Milivoje Novakovic |
SV Mattersburg(Aut) |
ASK Voitsberg(Aut) |
Svn |
1979 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Paulo Cesar Arruda Parente "Paulo Cesar" |
FC Santos(Bra) |
Paris Saint Germain(Fra) |
Bra |
28.06.1978 |
D/DMRL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Chris Brown |
Doncaster Rovers(Eng) |
Sunderland(Eng) |
Eng |
11.12.1984 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ben May |
Brentford(Eng) |
Milwall(Eng) |
Eng |
10.03.1984 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Joel Kitamirike |
Brentford(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Eng/Uga |
05.04.1984 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Mikael Forssell |
Birmingham(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Fin |
15.03.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Björn van der Doelen |
NEC Nijmegen(Hol) |
FC Twente(Hol) |
Hol |
24.08.1976 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Fabien Barthez |
Olympique Marseille(Fra) |
Manchester Utd(Eng) |
Fra |
28.06.1971 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Adam Yates |
Halifax Town(Eng) |
Crewe Alexandra(Eng) |
Eng |
28.05.1983 |
DR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Lenny Pidgeley |
Watford(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Eng |
26.11.1985 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Harpal Singh |
Bury(Eng) |
Leeds Utd(Eng) |
Eng/Ind |
15.09.1981 |
AML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Romano Denneboom |
Willem II(Hol) |
SC Herrenveen(Hol) |
Hol |
29.01.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Joe Gamble |
Barnet(Eng) |
Reading(Eng) |
Eng |
14.01.1982 |
MRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Wayne Quinn |
West Ham Utd(Eng) |
Newcastle Utd(Eng) |
Eng |
19.11.1976 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Adriano Leite Ribeiro "Adriano" |
AC Parma(Ita) |
Inter Milan(Ita) |
Bra |
17.02.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Mehdi Meniri |
FC Metz(Fra) |
Troyes(Fra) |
Alg/Fra |
29.06.1977 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Cesar Jimenez "Cesar" |
Almeria(Spa) |
Real Zaragoza(Spa) |
Spa |
28.11.1977 |
D/DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Juan Jose Garcia Granero "Granero" |
Elche(Spa) |
Real Zaragoza(Spa) |
Spa |
26.04.1981 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ruben Reyes |
Getafe(Spa) |
Villarreal(Spa) |
Spa |
05.01.1979 |
AMSL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Pablo Paz |
Real Valladolid(Spa) |
Independiente(Arg) |
Arg/Ita |
27.01.1973 |
D/DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Catriel Orcellet |
Real Valladolid(Spa) |
Nueva Chicago(Arg) |
Arg |
10.05.1978 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Moises Garcia Leon "Moises" |
Elche(Spa) |
Sevilla(Spa) |
Spa |
10.07.1971 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Francisco Lama "Francisco" |
Cordoba(Spa) |
Sevilla(Spa) |
Spa |
18.11.1975 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
David Perez Arteaga "Arteaga" |
Recreativo(Spa) |
Sevilla(Spa) |
Spa |
01.12.1981 |
AMSLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Miguel Romero |
Eibar(Spa) |
Real Sociedad(Spa) |
Arg |
14.12.1979 |
D/DMR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Diego Asorey |
Eibar(Spa) |
Real Sociedad(Spa) |
Spa/Pay |
12.11.1980 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Asier Riesgo |
Eibar(Spa) |
Real Sociedad(Spa) |
Spa/Pay |
01.08.1983 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Sergio Alejandro "Sergio" |
Real Madrid B(Spa) |
Real Oviedo B(Spa) |
Spa |
09.02.1985 |
DL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Sebastian Moyano "Sebas" |
Real Madrid B(Spa) |
Cordoba(Spa) |
Spa |
07.10.1978 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jose Manuel Suarez Rivas "Sietes" |
Alaves(Spa) |
Racing Santander(Spa) |
Spa |
18.02.1974 |
DL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gorka Brit |
Eibar(Spa) |
Osasuna(Spa) |
Spa |
19.04.1978 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Afredo Lobeiras "Fredi" |
Real Murcia(Spa) |
Sevilla(Spa) |
Spa |
07.05.1974 |
AML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Luis Garcia Fernandez "Luis Garcia" |
Real Murcia(Spa) |
Real Madrid B(Spa) |
Spa |
06.02.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Antoni Lluis Adrover "Tuni" |
Salamanca(Spa) |
Real Mallorca(Spa) |
Spa |
10.06.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Julian Robles |
Ciudad de Murcia(Spa) |
Real Mallorca(Spa) |
Spa |
28.03.1981 |
AMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Federico Lussenhoff |
Real Mallorca(Spa) |
Tenerife(Spa) |
Arg |
14.01.1974 |
SWD/DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Fernando Correa |
Real Mallorca(Spa) |
Atletico Madrid(Spa) |
Uru/Ita |
06.01.1974 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Salvador Ballesta "Salva" |
Malaga(Spa) |
Valencia(Spa) |
Spa |
25.05.1975 |
AMSC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Martin Andres Posse "Martin Posse" |
Tenerife(Spa) |
Espanyol(Spa) |
Arg/Spa |
02.08.1975 |
AMSRC |
- |
loan-return |
|
Date |
Player |
From |
To |
Nat. |
D.O.B. |
Position |
Contract |
Fee |
|
30.06.04 |
Adrian Bastia |
Espanyol(Spa) |
Racing(Arg) |
Arg |
20.12.1978 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ivan Perez Munoz "Ivan Perez" |
Nacional(Spa) |
Deportivo La Coruna(Spa) |
Spa |
29.01.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Marcos Yanez "Changui" |
Nacional(Spa) |
Deportivo La Coruna(Spa) |
Spa |
10.04.1977 |
AMSC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Juan Miguel Garcia Ingles "Juanmi" |
Real Murcia(Spa) |
Deportivo La Coruna(Spa) |
Spa |
09.03.1971 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Goran Djorovic |
Elche(Spa) |
Deportivo La Coruna(Spa) |
Yug |
11.11.1971 |
SWDLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Dani Mallo |
Elche(Spa) |
Deportivo La Coruna(Spa) |
Spa |
25.01.1979 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Antonio Doblas |
Xerez(Spa) |
Real Betis(Spa) |
Spa |
05.08.1980 |
??? |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
José Antonio Calado |
Poli Ejido(Spa) |
Real Betis(Spa) |
Por |
01.03.1974 |
MC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ronald Gaspercic |
Alaves(Spa) |
Real Betis(Spa) |
Bel |
06.05.1969 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Daniel Tortolero "Dani Tortolero" |
Elche(Spa) |
FC Barcelona B(Spa) |
Spa |
06.09.1981 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jose Ignacio Zahinos |
Elche(Spa) |
Atletico Madrid(Spa) |
Spa |
01.12.1977 |
AMSC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Diego Rivas |
Getafe(Spa) |
Atletico Madrid B(Spa) |
Spa |
24.04.1980 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ander Alana |
Eibar(Spa) |
Athletic Bilbao(Spa) |
Spa/Pay |
02.11.1981 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Cristian Diaz |
Albacete(Spa) |
Real Mallorca(Spa) |
Arg/Ita |
12.05.1976 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Manuel Almunia |
Albacete(Spa) |
Celta Vigo(Spa) |
Spa/Pay |
19.05.1977 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Antonio Pacheco |
Albacete(Spa) |
Inter Milan(Ita) |
Uru/Por |
11.04.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Souleymane Mamam |
Royal Antwerp(Bel) |
Manchester Utd(Eng) |
Tgo |
1987 |
Mid |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Guylain N'Dumbu-Nsungu |
Sheffield Wed(Eng) |
Amiens(Fra) |
Drc/Fra |
26.12.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Cedric van der Gun |
ADO Den Haag(Hol) |
Ajax Amsterdam(Hol) |
Hol |
05.05.1979 |
AMSRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Nourdin Boukhari |
NAC(Hol) |
Ajax Amsterdam(Hol) |
Mor/Hol |
30.06.1980 |
AMSLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
John Slaven |
Cowdenbeath(Sco) |
Carlisle Utd(Eng) |
Sco |
08.10.1985 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gonzalo Sorondo |
Standard Liege(Bel) |
Inter Milan(Ita) |
Uru |
09.10.1979 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gilles De Bilde |
Lierse SK(Bel) |
Anderlecht(Bel) |
Bel |
09.06.1971 |
AMSLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Matteo Brighi |
Brescia(Ita) |
AC Parma(Ita) |
Ita |
14.02.1981 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Charles Amoah |
SV Salzburg(Aut) |
Sturm Graz(Aut) |
Gha |
28.01.1975 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Leandro Damian Cufre |
Siena(Ita) |
AS Roma(Ita) |
Arg |
09.05.1978 |
DRLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
John Alieu Carew "Carew" |
AS Roma(Ita) |
Valencia(Spa) |
Nor |
05.09.1979 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jason Roberts |
Portsmouth(Eng) |
W.B.A.(Eng) |
Eng/Grn |
25.01.1978 |
SRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Dzemal Berberovic |
VfL Osnabrück(Ger) |
FK Sarajevo(Bos) |
Bos |
05.11.1981 |
D/DMR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gonzalo De Los Santos |
Atletico Madrid(Spa) |
Valencia(Spa) |
Uru/Spa |
19.07.1976 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Dino Baggio |
Blackburn Rovers(Eng) |
SS Lazio(Ita) |
Ita |
24.07.1971 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Alassane N'Dour |
W.B.A.(Eng) |
St. Etienne(Fra) |
Sen/Fra |
12.12.1981 |
DMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Egil Ostenstad |
Glasgow Rangers(Sco) |
Blackburn Rovers(Eng) |
Nor |
02.01.1972 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Salomon-Rene Olembe Olembe "Olembe" |
Leeds Utd(Eng) |
Olympique Marseille(Fra) |
Cmr/Fra |
08.12.1980 |
D/DMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Lionel Potillon |
Real Sociedad(Spa) |
Paris St. Germain(Fra) |
Fra |
10.02.1974 |
DLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Eduard Glieder |
Schalke 04(Ger) |
SV Pasching(Aut) |
Aut |
28.01.1969 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jacek Ziarkowski |
Malatyaspor(Tur) |
Odra Wodzislaw(Pol) |
Pol |
23.01.1975 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Boudewijn Zenden |
Middlesbrough(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Hol |
15.08.1976 |
AML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Fernando Baiano |
VfL Wolfsburg(Ger) |
Flamengo(Bra) |
Bra |
18.03.1979 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Nicola Ventola |
Siena(Ita) |
Inter Milan(Ita) |
Ita |
24.05.1978 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Fernando Morientes |
AS Monaco(Fra) |
Real Madrid(Spa) |
Spa |
05.04.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Anderson Luis de Carvalho "Nene" |
Real Mallorca(Spa) |
Santos(Bra) |
Bra |
??.??.???? |
Def |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Stjepan Tomas |
Fenerbahce(Tur) |
Como(Ita) |
Cro |
03.12.1976 |
D/DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
David Sanchez |
Albacete(Spa) |
FC Barcelona B(Spa) |
Spa |
25.07.1982 |
AMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Johannes Karl Gudjonsson |
Wolverhampton(Eng) |
Real Betis(Spa) |
Ice |
25.05.1980 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Robert Vittek |
1.FC Nürnberg(Ger) |
Slovan Bratislava(Svk) |
Svk |
01.04.1982 |
SRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Colin Marshall |
Clyde(Sco) |
Aston Villa(Eng) |
Sco |
25.10.1984 |
Mid |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gregory Vignal |
Stade Rennes(Fra) |
Liverpool(Eng) |
Fra |
19.07.1981 |
DL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Michal Papadopulos |
Arsenal London(Eng) |
Banik Ostrava(Cze) |
Cze |
14.04.1985 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Stephane Dalmat |
Tottenham Hotspurs(Eng) |
Inter Milan(Ita) |
Fra |
16.02.1979 |
MLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Pieter Collen |
NAC(Hol) |
Feyenoord(Hol) |
Bel |
20.06.1980 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Juan Roman Riquelme |
Villarreal(Spa) |
FC Barcelona(Spa) |
Arg |
24.06.1978 |
AMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Glenn Loovens |
Excelsior(Hol) |
Feyenoord(Hol) |
Hol |
22.09.1983 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gledson da Silva Menezes "Gledson" |
VfL Osnabrück(Ger) |
LR Ahlen(Ger) |
Bra |
04.09.1979 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jose Vitor Roque Junior "Roque Junior" |
Leeds Utd(Eng) |
AC Milan(Ita) |
Bra |
30.09.1976 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Miguel Albiol |
Recreativo(Spa) |
Valencia(Spa) |
Spa |
02.09.1981 |
MR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Julio Cesar Santos "Julio Cesar" |
Real Valladolid(Spa) |
Real Madrid(Spa) |
Bra/Spa |
18.11.1978 |
SWDC |
- |
loan-return |
|
Date |
Player |
From |
To |
Nat. |
D.O.B. |
Position |
Contract |
Fee |
|
30.06.04 |
Catalin Munteanu |
Albacete(Spa) |
Atletico Madrid(Spa) |
Rom |
26.01.1979 |
AMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Alexei Smertin |
Portsmouth(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Rus |
01.05.1975 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Markus Babbel |
Blackburn Rovers(Eng) |
Liverpool(Eng) |
Ger |
08.09.1972 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Steve Marlet |
Olympique Marseille(Fra) |
Fulham(Eng) |
Fra |
10.01.1974 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Victor Zapata |
Valladolid(Spa) |
River Plate(Arg) |
Arg |
20.01.1979 |
ML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Toifilou Maoulida |
FC Metz(Fra) |
Stade Rennes(Fra) |
Fra |
08.06.1979 |
SRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Giovanni van Bronckhorst |
FC Barcelona(Spa) |
Arsenal London(Eng) |
Hol |
05.02.1975 |
DMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Emiliano Moretti |
Bologna(Ita) |
AC Parma(Ita) |
Ita |
11.06.1981 |
DLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Ricardo Lopez Felipe "Ricardo" |
Racing Santander(Spa) |
Manchester Utd(Eng) |
Spa |
30.12.1971 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Danny Mills |
Middlesbrough(Eng) |
Leeds Utd(Eng) |
Eng |
18.05.1977 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Eddy Putter |
Volendam(Hol) |
RKC Waalwijk(Hol) |
Hol |
01.07.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Nsungu Ndumbu |
Sheffield Wed(Eng) |
Amiens(Fra) |
DRc |
1983 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Marcus Bent |
Leicester City(Eng) |
Ipswich Town(Eng) |
Eng |
19.05.1978 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Juan Pablo Sorin |
Paris St. Germain(Fra) |
FC Barcelona(Spa) |
Arg |
05.05.1976 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Isaac Boakye |
Arminia Bielefeld(Ger) |
Asante Kotoko(Gha) |
Gha |
26.11.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Eduardo Goncalves de Oliveira "Edu Goncalves" |
VfL Bochum(Ger) |
Nautico(Bra) |
Bra |
30.11.1981 |
DLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Francis Jeffers |
Everton(Eng) |
Arsenal London(Eng) |
Eng |
25.01.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Selim Teber |
SV Salzburg(Aut) |
1.FC Kaiserslautern(Ger) |
Ger/Tur |
07.03.1981 |
AMSC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Kleber de Carvalho Correia "Kleber" |
Hannover 96(Ger) |
Corinthians(Bra) |
Bra |
01.04.1980 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Christoph Preuß |
Eintracht Frankfurt(Ger) |
Bayer Leverkusen(Ger) |
Ger |
04.07.1981 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Milan Obradovic |
Borussia M'Gladbach(Ger) |
Lokomotive Moscow(Rus) |
Yug |
03.08.1977 |
D/DMRLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Mazhar Abdelrahman Abdelgalil "Mazhar" |
Chateauroux(Fra) |
AS Monaco(Fra) |
Egy |
11.11.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Nicolas Medina |
Leganes(Spa) |
Sunderland(Eng) |
Arg |
17.02.1982 |
MC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Carlton Cole |
Charlton Athletic(Eng) |
Chelsea(Eng) |
Eng |
12.10.1983 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gaizka Mendieta |
Middlesbrough(Eng) |
SS Lazio(Ita) |
Spa/Pay |
27.03.1974 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Albert Celades |
Girondins Bordeaux(Fra) |
Real Madrid(Spa) |
Spa |
29.09.1975 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Yazid Mansouri |
Coventry City(Eng) |
Le Havre(Fra) |
Alg/Fra |
25.02.1978 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Camel Meriem |
Olympique Marseille(Fra) |
Girondins Bordeaux(Fra) |
Fra/Alg |
18.10.1979 |
AMRLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Alper Akici |
Fenerbahce(Tur) |
Gaziantepspor(Tur) |
Tur |
26.04.1977 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Waldo Ponce |
VfL Wolfsburg(Ger) |
Universidad de Chile(Chi) |
Chi |
04.12.1982 |
SWDC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Libero Parri |
Albacete(Spa) |
Valencia(Spa) |
Spa |
18.01.1982 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jan Männer |
Karlsruher SC(Ger) |
SC Freiburg(Ger) |
Ger |
27.08.1982 |
AMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Juan Carlos Menseguez |
VfL Wolfsburg(Ger) |
River Plate(Arg) |
Arg |
18.02.1984 |
SRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Carlos Reina Aranda "Aranada" |
Albacete(Spa) |
Villarreal(Spa) |
Spa |
27.07.1980 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Unai Vergara "Unai" |
Albacete(Spa) |
Villarreal(Spa) |
Spa |
20.01.1977 |
SWDC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Lamine Sakho |
Leeds Utd(Eng) |
Olympique Marseille(Fra) |
Fra/Sen |
28.09.1977 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jiri Kaufman |
Energie Cottbus(Ger) |
Hannover 96(Ger) |
Cze |
28.11.1979 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jasar Takak |
Zwolle(Hol) |
PSV(Hol) |
Hol |
1982 |
Mid |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Igors Stepanovs |
Beveren(Bel) |
Arsenal London(Eng) |
Lat |
21.01.1976 |
DC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Pedro Mario Alvarez "Mario" |
FC Barcelona(Spa) |
Real Valladolid(Spa) |
Spa |
02.02.1982 |
DMRL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Omar Daley |
Reading(Eng) |
Portmore Utd(Jam) |
Jam |
1981 |
Mid |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Tore-Andre Flo |
Siena(Ita) |
Sunderland(Eng) |
Nor |
15.06.1973 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
John Elmander |
NAC(Hol) |
Feyenoord(Hol) |
Swe |
27.05.1981 |
AMSRLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Blaise N'Kufo |
Twente(Hol) |
Hannover 96(Ger) |
Swi/Drc |
25.05.1975 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Diego Alonso |
Malaga(Spa) |
Valencia(Spa) |
Uru/Ita |
16.04.1975 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Georgi Ivanov |
Levski Sofia(Bul) |
Stade Rennes(Fra) |
Bul |
02.07.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Rowan Vine |
Colchester Utd(Eng) |
Portsmouth(Eng) |
Eng |
23.08.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Moritz Volz |
Fulham(Eng) |
Arsenal London(Eng) |
Ger |
21.01.1983 |
D/DMR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Neil Mellor |
West Ham Utd(Eng) |
Liverpool(Eng) |
Eng |
04.11.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Miljan Mrdakovic |
KAA Gent(Bel) |
OFK Beograd(Yug) |
Yug |
12.01.1984 |
AMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Johnson Monteiro Pinto Macaba "Johnson" |
Koyaspor(Tur) |
Malatyaspor(Tur) |
Ang |
23.11.1978 |
AMSLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Didier Domi |
Leeds Utd(Eng) |
Paris St. Germain(Fra) |
Fra |
08.04.1978 |
D/DML |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Maik Taylor |
Birmingham(Eng) |
Fulham(Eng) |
Nir |
04.09.1971 |
GK |
- |
loan-return |
|
Date |
Player |
From |
To |
Nat. |
D.O.B. |
Position |
Contract |
Fee |
|
30.06.04 |
Barry Boubacar "Copa" |
Beveren(Bel) |
Stade Rennes(Fra) |
Civ |
30.12.1979 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Trond Fredrik Ludvigsen |
Bodo Glimt(Nor) |
Hertha BSC Berlin(Ger) |
Nor |
22.06.1982 |
AMSRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Kwame Quansah |
AIK Solna(Swe) |
Ajax Amsterdam(Hol) |
Gha |
24.11.1982 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Cristian Ledesma |
Monterrey(Mex) |
Hamburger SV(Ger) |
Arg |
28.11.1978 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Muhammet Akagündüz |
Malatyaspor(Tur) |
SV Ried(Aut) |
Aut/Tur |
11.01.1978 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Robert Enke |
Fenerbahce(Tur) |
FC Barcelona(Spa) |
Ger |
24.08.1977 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Gerald Forschelet |
Chateauroux(Fra) |
Bolton Wanderers(Eng) |
Fra/Tha |
19.09.1981 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jochen Janssen |
Sint Truidense(Bel) |
RKC Waalwijk(Hol) |
Bel |
22.01.1976 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Michael Stewart |
N. Forest(Eng) |
Manchester Utd(Eng) |
Sco |
26.12.1981 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Flavio de Conceicao "Flavio" |
Borussia Dortmund(Ger) |
Real Madrid(Spa) |
Bra/Spa |
12.06.1974 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Andre Muff |
FC Zürich(Swi) |
FC Basel(Swi) |
Swi |
28.01.1981 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Sabri Lamouchi |
Inter Milan(Ita) |
AC Parma(Ita) |
Fra |
09.11.1971 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Eric Cubilier |
Paris St. Germain(Fra) |
AS Monaco(Fra) |
Fra |
09.08.1979 |
D/DMRL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Daniel Ferl |
Sachsen Leipzig(Ger) |
Alemannia Aachen(Ger) |
Ger |
19.03.1980 |
DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Robert Böhme |
Carl Zeiss Jena(Ger) |
Wacker Burghausen(Ger) |
Ger |
10.10.1981 |
Mid |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Anel Dzaka |
VfL Osnabrück(Ger) |
Bayer Leverkusen(Ger) |
Ger |
19.09.1980 |
DMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Matias Lequi |
Atletico Madrid(Spa) |
River Plate(Arg) |
Arg |
13.05.1981 |
DLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Filippo Maniero |
Brescia(Ita) |
Palermo(Ita) |
Ita |
11.09.1972 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Federico Insua |
Malaga(Spa) |
Independiente(Arg) |
Arg |
03.01.1980 |
AMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Hugo Ibarra |
AS Monaco(Fra) |
FC Porto(Por) |
Arg |
01.04.1974 |
DR |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Diego Jongen |
MVV(Hol) |
Roda JC(Hol) |
Hol |
10.03.1983 |
AMSL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Giuseppe Pancaro |
AC Milan(Ita) |
SS Lazio(Ita) |
Ita |
26.08.1971 |
D/DMRL |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Vitaly Kutuzov |
US Avellino(Ita) |
AC Milan(Ita) |
Blr |
20.03.1980 |
AMSRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Joao Henrique Pataco Tomas "Joao Tomas" |
Vit. Guimaraes(Por) |
Real Betis(Spa) |
Por |
27.05.1975 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Renivaldo Pereira de Jesus "Pena" |
Braga(Por) |
FC Porto(Por) |
Bra |
19.02.1974 |
SC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Manuel Almunia |
Albacete(Spa) |
Celta Vigo(Spa) |
Spa/Pay |
19.05.1977 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Edouard Cisse |
AS Monaco(Fra) |
Paris St. Germain(Fra) |
Fra/Civ |
30.03.1978 |
DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Kodjo Afanou |
Al-Ain(UAE) |
Girondins Bordeaux(Fra) |
Fra/Tgo |
21.11.1977 |
D/DMRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Jose Pierre-Fanfan |
Paris St. Germain(Fra) |
AS Monaco(Fra) |
Fra/Glp |
26.07.1975 |
DRC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Davide Baiocco |
Reggina(Ita) |
Juventus(Ita) |
Ita |
08.05.1975 |
DMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Bojan Djordjic |
Red Star Belgrade(Yug) |
Manchester Utd(Eng) |
Swe/Yug |
06.02.1982 |
AMLC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Clint Davies |
Halifax Town(Eng) |
Bradford City(Eng) |
Eng |
23.06.1985 |
GK |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Alou Diarra |
Bastia(Fra) |
Liverpool(Eng) |
Fra/Sen |
15.07.1981 |
D/DMC |
- |
loan-return |
|
30.06.04 |
Paolo Foglio |
Siena(Ita) |
Atalanta(Ita) |
Ita |
08.09.1975 |
D/DMR |
- |
loan-return |