© GlobalSoccerTransfers.com
August 2001 transfers
Back Forward Refresh Print Transfer Key

31.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Andri Sigþorsson

SV Salzburg(Ger)

FK Molde(Nor)

Ice

25.03.1977

SC

??.??

???

Jochen Kientz

Hamburger SV(Ger)

St. Pauli(Ger)

Ger

17.09.1972

DC

06.02

free

Djimi Traore

Liverpool(Eng)

RC Lens(Fra)

Fra/Mli

01.03.1980

DLC

06.02

loan

Patrice Loko

Montpellier(Fra)

Troyes(Fra)

Fra

06.02.1970

SC

06.02

free

Kwaku Kyere "Puma"

Kumasi Asante Kotoko(Gha)

Eintracht Trier(Ger)

Gha

??.??.????

D/DMC

06.02

???

Ze Augusto

Corinthians(Bra)

Lugano(Swi)

Bra

1981

SC

short-term

???

Antonio Esposito

Cagliari(Ita)

Saint Etienne(Fra)

Swi/Ita

13.12.1972

AMR

06.03

???

Joaquim Agostinho da Silva

Malaga(Spa)

Paris Saint Germain(Ger)

Por

15.10.1975

AML

06.02

loan

Pegguy Luyindula

Racing Strasbourg(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

25.05.1979

SC

06.06

USD 9.5m

Carlos Gustavo Bossio

Benfica(Por)

Vitoria Setubal(Por)

Arg

01.12.1973

GK

06.02

loan

Allan Johnston

Glasgow Rangers(Sco)

Middlesbrough(Eng)

Sco

14.12.1973

AMSRLC

06.04

GBP 800k

Emiliano Bonazzoli

AC Parma(Ita)

Udinese(Ita)

Ita

21.01.1979

SC

??.??

swap

Roberto Muzzi

Udinese(Ita)

AC Parma(Ita)

Ita

21.09.1971

SRLC

??.??

swap

Chris Kirkland

Coventry City(Eng)

Liverpool(Eng)

Eng

02.05.1981

GK

??.??

GBP 8m

30.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Johan Arneng

Raufoss IL(Nor)

Vålerenga (Nor)

Swe

14.06.1979

SC

??.??

???

Francesco Coco

AC Milan(Ita)

FC Barcelona(Spa)

Ita

08.01.1977

D/DML

06.06

DEM 37m

Ardijan Djokaj

Real Mallorca(Spa)

Obilic Belgrade(Yug)

Yug

23.05.1979

AML

??.??

???

Tobias Grahn

Lyngby(Den)

Vålerenga (Nor)

Swe

15.03.1980

AMSRC

??.??

GBP 75k

Jerzy Dudek

Feynoord(Hol)

Liverpool(Eng)

Pol

23.03.1973

GK

??.??

GBP 4.85m

Edwin Zoeterbier

Vitesse(Hol)

Feyenoord(Hol)

Hol

07.05.1970

GK

??.??

GBP 2.5m

Laurent Blanc

Inter Milan(Ita)

Manchester Utd(Eng)

Fra

19.11.1965

SWDC

06.02

free

Shota Arveladze

Ajax Amsterdam(Hol)

Glasgow Rangers(Sco)

Geo

22.02.1973

SC

06.05

USD 4m

Carlos Dario Aurelio

Brescia(Ita)

Livingston(Sco)

Arg

22.05.1976

AML

06.01

loan

Gregory Malicki

Stade Rennes(Fra)

Lille(Fra)

Fra

23.11.1973

GK

06.02

loan

Franck Jurietti

AS Monaco(Fra)

RC Lens(Fra)

Fra

30.03.1975

DRL

??.??

swap

Cyril Rool

RC Lens(Fra)

AS Monaco(Fra)

Fra

15.04.1975

D/DML

??.??

swap

Salvatore Fresi

Inter Milan(Ita)

Bologna(Ita)

Ita

18.01.1973

SWD/DMC

??.??

swap

Pasquale Padalino

Bologna(Ita)

Inter Milan(Ita)

Ita

26.07.1972

SWDC

??.??

swap

29.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Christophe Eggiman

Racing Strasbourg(Fra)

Châteauroux(Fra)

Fra

23.09.1976

GK

06.02

loan

Jacques Remy

Racing Strasbourg(Fra)

Grenoble(Fra)

Fra

03.03.1972

SC

06.02

loan

Zbigniew Malkowski

Feyenoord(Hol)

Excelsior(Hol)

Pol

10.01.1978

GK

??.??

???

Don Hutchison

Sunderland(Eng)

West Ham Utd(Eng)

Sco/Eng

09.05.1971

AMSC

??.??

GBP 5m

Joao Tomas

Benfica(Por)

Betis Sevilla(Spa)

Por

27.05.1975

SC

06.06

DEM 9m

William Quevedo

Boavista(Por)

Sochaux(Fra)

Fra

08.05.1971

D/DML

06.04

???

Pierre Njanka

Racing Strasbourg(Fra)

Portsmouth(Eng)

Cam

15.03.1975

DLC

06.02

loan

Shabani Nonda

AS Monaco(Fra)

AC Parma(Ita)

Bsi/Cog

06.03.1977

SC

??.??

GBP 14m

Kwame Ayem

Sporting Lisbon(Por)

Galatasary(Tur)

Gha

28.12.1973

SC

??.??

swap

Pavel Horvath

Sporting Lisbon(Por)

Galatasary(Tur)

Cze

22.04.1975

MLC

??.??

swap

Robert Spehar

Sporting Lisbon(Por)

Galatasary(Tur)

Cro

30.05.1970

SC

??.??

swap

Mbo Mpenza

Sporting Lisbon(Por)

Galatasary(Tur)

Bel

04.12.1976

SC

??.??

swap

Mario Jardel

Galatasary(Tur)

Sporting Lisbon(Por)

Bra

18.09.1973

SC

06.04

GBP 4m+swap

Eric Carriere

FC Nantes(Fra)

Olympique Lyon(Fra)

Fra

24.05.1973

AMRC

06.05

GBP 8m

Bennedict McCarthy

Celta Vigo(Spa)

Middlesbrough(Eng)

Saf

12.11.1977

SC

06.02

loan

28.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Antonio Lopes "Toni"

Farense(Por)

Benfica(Por)

Por

23.07.1979

D/DMR

??.??

???

Nenad Bjekovic

Partizan Belgrade(Yug)

Lommel(Bel)

Yug

17.02.1974

SC

??.??

???

Yasin Karaca

Anderlecht(Bel)

Roda JC(Hol)

Bel/Tur

1983

SC

??.??

USD 1m

Michael Herbert

Paris Saint Germain(Fra)

Celtic Glasgow(Sco)

Fra

1981

GK

06.03

free

Andres Fleurquin

Sturm Graz(Aut)

Galatasary(Tur)

Uru/Ita

08.02.1975

DMC

06.02

loan

Steve Marlet

Olympique Lyon(Fra)

Fulham(Eng)

Fra

10.01.1974

SRC

??.??

USD 17.5m

Dmitriy Radchenko

Jubilo Iwata(Jap)

Hajduk Split(Cro)

Rus

02.12.1970

SC

??.??

???

Elpidio Barbosa Conceicao "Dill"

Olympique Marseille(Fra)

Servette(Swi)

Bra

04.03.1974

DC

??.??

undisclosed

Thomas Gaardsøe

AaB(Den)

Ipswich Town(Eng)

Den

23.11.1979

AMSRC

??.??

GBP 1.5m

Murat Salar

unknown

Türkiyemspor(Ger)

Tur

1977

Mid

??.??

???

Hilario Augusta

unknown

Berliner AK(Ger)

Ago

1972

GK

??.??

???

Selcuk Birgin

unknown

Türkiyemspor(Ger)

Tur

1980

Mid

??.??

???

Oliver Bierhoff

AC Milan(Ita)

AS Monaco(Fra)

Ger

01.05.1968

SC

06.02

???

Vikash Dhorasoo

Olympique Lyon(Fra)

Girondins Bordeaux(Fra)

Fra

10.10.1973

AMC

06.02

loan

Leandro Cufre

Gimnasia(Arg)

AS Roma(Ita)

Arg

09.05.1978

SWDRLC

??.??

???

27.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Alessandro Faiolhe Amantino "Mancine"

Portuguesa(Bra)

Sao Caetano(Bra)

Bra

01.08.1980

D/DMR

??.??

???

Herve Bugnet

Girondins Bordeaux(Fra)

Martigues(Fra)

Fra

24.08.1981

SLC

06.02

loan

Teddy Richert

Girondins Bordeaux(Fra)

Socheaux(Fra)

Fra

21.09.1974

GK

06.02

loan

Michael Svensson

Halmstad BK(Swe)

Troyes(Fra)

Swe

25.11.1975

DC

06.05

???

Amiran Mujiri

Dinamo Batumi(Geo)

Marek(Bul)

Geo

1974

Mid

??.??

???

Esteban Fuertes

Racing Lens(Fra)

Tenerife(Spa)

Arg

26.12.1972

SC

06.02

loan

Jurgen Cavens

Standard Liege(Bel)

Olympique Marseille(Fra)

Bel

19.08.1978

SC

06.02

loan

26.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Marcus Marin

un-attached

Holstein Kiel(Ger)

Ger

13.12.1966

AMSC

??.??

free

Rajmund Kula

Korona Kielce(Pol)

Fortuna Köln(Ger)

Pol

1982

SC

??.??

???

Jaap Stam

Manchester Utd(Eng)

SS Lazio(Ita)

Hol

17.07.1972

SWDC

06.05

DEM 53m

Zoran Mamic

un-attached

Greuther Fürth(Ger)

Cro

30.09.1971

DMC

06.04

free

Faouzi Rouissi

Greuther Fürth(Ger)

Al Wahda(U.A.E.)

Tun

20.03.1971

AMC

??.??

DEM 100k

Georgi Dekanosidse

Greuther Fürth(Ger)

Greuther Fürth Amat.(Ger)

Geo

1980

MC

-

free

Markus Dworrak

Greuther Fürth(Ger)

Greuther Fürth Amat.(Ger)

Ger

23.01.1978

SC

-

free

Markus Oberleitner

Greuther Fürth(Ger)

Greuther Fürth Amat.(Ger)

Ger

16.08.1973

AMRC

-

free

25.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Leon Jeanne

un-attached

Cardiff City(Eng)

Wal

16.11.1980

SC

06.03

free

Darren Moore

Portsmouth(Eng)

W.B.A.(Eng)

Jam/Eng

22.04.1974

DC

??.??

GBP 1.5m

Silvio Mendes Campos "Silvinho"

Arsenal London(Eng)

Celta Vigo(Spa)

Bra/Por

12.04.1974

D/DML

06.02

loan

Tomislav Erceg

Kocaelispor(Tur)

Hajduk Split(Cro)

Cro

22.10.1971

SC

??.??

???

24.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Javier Rodríguez Venta "Javi"

Villarreal(Spa)

Tenerife(Spa)

Spa

13.12.1975

D/DMR

06.02

loan

Stewart Kerr

Celtic Glasgow(Sco)

Wigan Athletic(Eng)

Sco

13.11.1974

GK

??.??

???

Paul Dalglish

Norwich Town(Eng)

Wigan Athletic(Eng)

Sco

18.02.1977

SC

??.??

free

Mark Burchill

Celtic Glasgow(Sco)

Portsmouth(Eng)

Sco

18.08.1980

SC

06.05

GBP 700k

Eugene Dadi

Toulouse(Fra)

Aberdeen(Sco)

Fra/Cam

20.08.1973

SC

short-term

???

Colin Cameron

Hearts(Sco)

Wolverhampton(Eng)

Sco

23.10.1972

AMRC

06.05

GBP 1.75m

Kieran McKinney

Coleraine(Nir)

Omagh Town(Nir)

Nir

1983

SC

??.??

???

Steven Tweed

Dundee(Sco)

MSV Duisburg(Ger)

Sco

08.08.1972

DC

06.04

free

Andreas Schiemann

Sachsen Leipzig(Ger)

Lichtenberg(Ger)

Ger

30.07.1968

SWDC

??.??

???

Siegmund Gerc

Alemannia/Wacker(Ger)

VfB Lichterfelde(Ger)

Ger

??.??.????

GK

??.??

???

Oliver Hähnke

Berliner AK(Ger)

VfB Lichterfelde(Ger)

Ger

??.??.????

GK

??.??

???

Engin Okatan

Samsunspor(Tur)

Berliner AK(Ger)

Tur/Ger

30.09.1980

SC

??.??

???

23.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Ronnie O'Brien

Juventus(Ita)

Dundee Utd(Eng)

Irl

05.01.1979

AMR

06.02

loan

Stefano Casale

Sampdoria(Ita)

Reggina(Ita)

Ita

13.02.1971

D/DML

??.??

swap

Andrea Bernini

Reggina(Ita)

Sampdoria(Ita)

Ita

10.06.1973

D/DMRL

??.??

swap

Michel Rodriguez

Montpellier(Fra)

Amiens(Fra)

Fra

25.11.1978

SWDC

06.02

loan

Joseph Yobo

Olympique Marseille(Fra)

Tenerife(Spa)

Gha

06.09.1980

D/DMRC

06.02

loan

Chris Luketti

Huddersfield(Eng)

Preston North End(Eng)

Eng

28.09.1971

D/DMC

??.??

GBP 750k

Josep Guardiola

un-attached

AC Parma(Ita)

Spa

18.01.1971

DMC

06.04

free

Ahmed Salah Hosny

VfB Stuttgart(Ger)

AA Gent(Bel)

Egy

11.07.1979

SC

06.04

DEM 1.5m

Igor Bendowskyi

Borussia Dortmund Amat.(Ger)

Borussia Fulda(Ger)

Ukr

06.10.1981

AMC

06.03

???

22.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Cedric Kante

Strasbourg(Fra)

Istres(Fra)

Fra

06.07.1979

DR

06.02

loan

Paul Walker

Stranraer(Sco)

Partick Thistle(Sco)

Sco

20.08.1977

SLC

??.??

free

Davido Tedoldi

Treviso(Ita)

Messina(Ita)

Ita

24.07.1975

MC

??.??

???

Luca Pinton

Treviso(Ita)

Messina(Ita)

Ita

05.04.1978

DRL

??.??

???

Domenico Cecere

Messina(Ita)

Treviso(Ita)

Ita

14.12.1972

GK

??.??

???

Elpys Jose Espinal

Atalanta(Ita)

Alzano(Ita)

Dom

14.11.1982

AMSRLC

??.??

???

Andrea Guerra

Chievo(Ita)

Palermo(Ita)

Ita

04.09.1972

DL

??.??

???

Tony Popovic

un-attached

Crystal Palace(Eng)

Aus

04.07.1973

SWDC

??.??

free

Mate Bilic

Hajduk Split(Cro)

Real Zaragoza(Spa)

Cro

23.10.1980

SC

??.??

GBP 1m

Dino Mennillo

Walsall(Eng)

Kallithea(Gre)

Aus

22.08.1979

AMSL

??.??

???

David Almazan "Pirri"

Deportivo La Coruna(Spa)

Tenerife(Spa)

Spa

12.02.1974

D/DMLC

06.02

loan

Ivan Perez Muñoz "Ivan Perez"

Deportivo La Coruna(Spa)

Leganes(Spa)

Spa

29.01.1976

SC

06.02

loan

Sylvain Legwinski

Girondins Bordeaux(Fra)

Fulham(Eng)

Fra

06.10.1973

AMRC

06.05

???

Sinisa Mihajlovic

SS Lazio(Ita)

Fiorentina(Ita)

Yug/Ita

20.02.1969

DC

??.??

swap

Tomas Repka

Fiorentina(Ita)

SS Lazio(Ita)

Cze

02.01.1974

DC

??.??

swap

21.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Carlos Chaile

Almagro(Arg)

St.Gallen(Swi)

Arg

14.01.1975

SWDLC

??.??

???

Saul Santarelli

Vicenza(Ita)

Pescara(Ita)

Ita

01.01.1974

GK

06.02

loan

Shaun Maher

Bohemians(Irl)

Bournemouth(Eng)

Irl

20.06.1978

SWDC

??.??

free

Alfonso Barajas

Recreativo(Spa)

Real Jaen(Spa)

Spa

14.02.1973

DR

??.??

???

Andre Barroso

Atletico Goianiense(Bra)

Sochaux(Fra)

Bra

1974

Mid

06.04

???

Sixto Peralta

Inter Milan(Ita)

Ipswich Town(Eng)

Arg

16.04.1979

AMRLC

06.02

loan

Bernardo Romeo

San Lorenzo(Arg)

Betis Sevilla(Spa)

Arg

10.09.1977

SC

??.??

GBP 3.5m

Rafael Berges

Celta Vigo(Spa)

Cordoba(Spa)

Spa

21.01.1971

DL

??.??

???

Nikola Jozic

Eintracht Frankfurt Youth(Ger)

Auxerre(Fra)

Ger

1983

Def

??.??

???

Tzanko Tzvetanov

Energie Cottbus(Ger)

Levski Sofia(Bul)

Bul

06.01.1970

DMLC

??.??

free

Piotr Wlodarczyk

Slask Wrocklaw(Pol)

Auxerre(Fra)

Pol

04.05.1977

SC

06.04

???

Leandro Romagnoli

San Lorenzo(Arg)

Newcastle Utd(Eng)

Arg

17.03.1981

AMC

??.??

GBP 5.5m

20.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Jose Manuel Menendez "Manel"

Deportivo La Coruna(Spa)

Tenerife(Spa)

Spa

07.01.1971

D/DMRL

06.02

loan

Ralf Huber

Jahn Regensburg(Ger)

SC Feucht(Ger)

Ger

15.06.1979

AMC

06.02

loan

Stephan Hanke

Siirt JETPA(Tur)

Jahn Regensburg(Ger)

Ger

19.10.1972

DMRC

06.02

free

Giuseppe Canale

LR Ahlen(Ger)

SC Paderborn(Ger)

Bel

17.03.1977

AMLC

06.03

free

Fraser Digby

un-attached

Huddersfield Town(Eng)

Eng

23.04.1967

GK

??.??

free

Graham Fenton

un-attached

Blackpool(Eng)

Eng

22.05.1974

AMSC

06.03

free

Brian McLaughlin

Wigan Athletic(Eng)

Ayr Utd(Sco)

Sco

14.05.1974

AML

06.02

???

Marcos Antônio Aparecido Cipriano "Marcão"

Mirassol Futebol Club (Bra)

St. Pauli(Ger)

Bra

17.04.1973

SC

06.04

DEM 2m

Stephen Laybutt

Feyenoord(Hol)

Lyn(Nor)

Aus

03.09.1977

DC

??.??

free

Rodrigo Fabri "Rodrigo"

Real Madrid(Spa)

Portuguesa(Bra)

Bra/Por

15.01.1976

AMSLC

??.??

???

19.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Oscar Jose Flores "Turu Flores"

Deportivo La Coruna(Spa)

Real Valladolid(Spa)

Arg/Spa

16.05.1971

SC

06.02

loan

Hernandez Da Silva

unknown

Portsmouth(Eng)

Bra

1982

SC

??.??

???

Craig Mawson

Halifax(Eng)

Morecambe(Sco)

Sco

16.05.1979

GK

??.??

???

Jermaine Johnson

Tivoli Gardens(Jam)

Bolton Wanderers(Eng)

Jam

1981

Mid

??.??

???

Steinar Pedersen

IFK Gothenburg(Swe)

IK Start(Nor)

Nor

06.06.1975

DRC

12.04

???

18.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Alex Moreira "Alex"

Northern Spirit(Aus)

Adelaide City(Aus)

Bra

02.08.1974

SC

??.??

???

Paul Ellender

Scarborough(Eng)

Boston Utd(Eng)

Eng

12.05.1974

SWDC

??.??

???

Revaz Kvernadze

Torpedo Kutaisi(Geo)

CSKA Kyiv(Ukr)

Geo

1983

SC

??.??

???

Chris Pozniak

Toronto Lynx(USA)

Örebro SK(Swe)

Can/Pol

1981

AMC

??.??

???

Marcio Muniz

FC Tubarao(Bra)

Schweinfurt 05(Ger)

Bra

1978

Def

06.03

???

David Mydlo

1.FC Magdeburg(Ger)

Carl Zeiss Jena(Ger)

Cze

23.04.1976

SC

??.??

???

Francesc Arnau

FC Barcelona(Spa)

Malaga(Spa)

Spa

23.03.1975

GK

06.05

???

Gheorghe Popescu

Galatasary(Tur)

Lecce(Ita)

Rom

09.10.1967

D/DMC

??.??

GBP 1m

17.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Aliou Cisse

Paris Saint Germain(Fra)

Montpellier(Fra)

Fra/Sen

23.03.1976

D/DMRC

06.02

loan

Ian Woan

Columbus Crew(USA)

Miami Fusion(USA)

Eng

14.12.1967

AMLC

-

trade

Steve Woods

un-attached

Torquay Utd(Eng)

Eng

15.12.1976

DRLC

none

free

Tony Naylor

Port Vale(Eng)

Cheltenham Town(Eng)

Eng

29.03.1967

SC

??.??

free

Shaker Asad

New England Revolution(USA)

Miami Fusion(USA)

USA

18.08.1979

MC

-

trade

Leo Cullen

Miami Fusion(USA)

New England Revolution(USA)

USA

26.02.1976

DRC

-

trade

Johnny Torres

New England Revolution(USA)

Miami Fusion(USA)

USA

24.04.1976

AMR

-

trade

Carlos Chainho "Chainho"

FC Porto(Por)

Real Zaragoza(Spa)

Por/Ago

10.07.1974

DMC

06.03

???

Mark Prudhoe

un-attached

Hartlepool(Eng)

Eng

08.11.1963

GK

??.??

free

Lee Hodges

un-attached

Plymouth Argyle(Eng)

Eng

04.09.1973

SC

06.02

???

Ian McCaldon

un-attached

Oxford Utd(Eng)

Sco/Eng

14.09.1974

GK

??.??

free

Hassan El Fakiri

AS Monaco(Fra)

Rosenborg(Nor)

Nor/Mor

18.04.1977

AMLC

06.02

loan

Markus Kiesenebner

Linzer ASK(Aut)

Austria Wien(Aut)

Aut

21.04.1979

MR

??.??

???

Kevin Gallacher

un-attached

Preston North End(Eng)

Sco

23.11.1966

AMSRC

??.??

free

Neil Wainwright

Sunderland(Eng)

Darlington(Eng)

Eng

04.11.1977

AMSRC

??.??

GBP 50k

Ermin Siljak

Servette(Swi)

Hammarby IF(Swe)

Svn

11.05.1973

SC

??.??

free

Odd Inge Olsen

Molde FK(Nor)

Rosenborg(Nor)

Nor

28.12.1969

AMSC

12.04

NOK 3m

Per Nilsson

GIF Sundsvall(Swe)

AIK Solna(Swe)

Swe

15.09.1982

SWDC

??.??

SEK 1.5m

Jurgen Dirkx

PSV(Hol)

Fortuna Sittard(Hol)

Hol

15.08.1975

DC

06.02

loan

Wilko de Vogt

NAC(Hol)

Sheffield Utd(Eng)

Hol

17.09.1975

GK

??.??

???

Scott Howie

un-attached

Bristol Rovers(Eng)

Sco

04.01.1972

GK

06.03

free

Matthew Rose

un-attached

Queens Park Rangers(Eng)

Eng

24.09.1975

D/DMC

??.??

free

Darko Kovacevic

Juventus(Ita)

Lazio(Ita)

Yug

18.11.1973

SC

??.??

swap

Marcelo Salas

Lazio(Ita)

Juventus(Ita)

Chi

24.12.1974

SC

06.06

GBP 8m+swap

16.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Ross Harrison

Stevenage Borough(Eng)

Bedford Town(Eng)

Eng

28.12.1979

D/DMLC

??.??

free

Massimo Margiotta

Udinese(Ita)

Vicenza(Ita)

Ita

27.07.1977

SC

??.??

???

Phil Smith

Millwall(Eng)

Folkestone(Eng)

Eng

14.12.1979

GK

??.??

free

Peter Fear

Oxford Utd(Eng)

Kettering Town(Eng)

Eng

10.09.1973

DMC

??.??

free

Sebastien Mate

Laval(Fra)

Amiens(Fra)

Fra

19.09.1972

GK

??.??

free

Sascha Schmitz

Eintracht Trier(Ger)

SV Wilhelmshaven(Ger)

Ger

16.05.1980

AMSR

??.??

free

Tuukkaa Salonen

SV Elversberg(Ger)

Eintracht Bad Kreuznach(Ger)

Fin

28.02.1977

AMSRC

??.??

???

Vincent Lachambre

Den Bosch(Hol)

Roda JC(Hol)

Bel

06.11.1980

DL

06.06

???

Patrick Guillou

Sochaux(Fra)

St. Etienne(Fra)

Fra/Ger

16.04.1970

DRL

06.03

???

Juan

Sao Paulo(Bra)

Arsenal London(Eng)

Bra

1982

DL

??.??

???

Jernej Javornik

Maccabi Tel Aviv(Isr)

Linzer ASK(Aut)

Svn

1976

AMC

06.02

???

Henk Timmer

AZ(Hol)

Feyenoord(Hol)

Hol

03.12.1971

GK

??.??

???

Alex Marcelino

unknown

FC Lustenau(Aut)

Bra

1975

SC

06.02

???

Markus Holemar

Linzer ASK(Aut)

DSV Leoben(Aut)

Aut

16.06.1976

MC

??.??

???

Martin Prohazska

Sparta Prague(Cze)

FSV Hoyerswerda(Ger)

Svn/Cze

18.08.1973

SC

??.??

???

Martin Vejprave

MSV Neuruppin(Ger)

FSV Hoyerswerda(Ger)

???

??.??.????

???

??.??

???

Toralf Stein

Adlershofer BC(Ger)

BFC Dynamo(Ger)

Ger

??.??.????

GK

??.??

???

Cesur Suyat

VfL Bochum Amat.(Ger)

BFC Dynamo(Ger)

Tur

??.??.????

Mid

??.??

???

Oleg Kushnir

TSG Neustrelitz(Ger)

BFC Dynamo(Ger)

Rus

1973

Def

??.??

???

Yow Oppong Donkor

Hertha BSC Berlin Amat.(Ger)

TeBe Berlin(Ger)

Gha

23.05.1980

SC

??.??

???

Christopher Kaczmarek

TSG Hoffenheim(Ger)

Sachsen Leipzig(Ger)

Ger

??.??.????

???

??.??

???

Arijan Berisha

ASK Kottingbrunn(Aut)

Sachsen Leipzig(Ger)

Alb

03.09.1978

D/DML

??.??

???

Patrick Villars

Dwarfs(Gha)

Trabzonspor(Tur)

Gha

1983

Def

06.05

undisclosed

Alex Nyarko

Everton(Eng)

AS Monaco(Fra)

Gha

15.10.1973

DMC

06.02

loan

Peter Kjær

Silkeborg IF(Den)

Besiktas(Tur)

Den

05.11.1965

GK

06.03

???

Finidi George

Real Mallorca(Spa)

Ipswich Town(Eng)

Nga

15.04.1971

AMSRC

06.05

GBP 3.1m

Francis Llacer

Montpellier(Fra)

Paris Saint Germain(Ger)

Fra

09.09.1971

D/DMR

06.03

???

Matteo Sereni

Sampdoria(Ita)

Ipswich Town(Eng)

Ita

11.02.1975

GK

06.05

GBP 4.5m

15.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Mauro Bonomi

Torino(Ita)

Napoli(Ita)

Ita

23.08.1972

DRC

??.??

???

Gilbert Bodart

Ravenna(Ita)

Beveren(Bel)

Bel

02.09.1962

GK

??.??

???

John Carbone

Perth Glory(Aus)

Brisbane Strikers(Aus)

Aus

30.07.1977

D/DML

??.??

???

Leon Kelly

Atherstone United(Eng)

Cambridge Utd(Eng)

Eng

1978

SC

??.??

???

Paul Edwards

Leigh RMI(Eng)

Swindon Town(Eng)

Eng

01.01.1980

AMRLC

06.02

???

Frédérique Biancalani

Nancy(Fra)

Walsall(Eng)

Fra

21.07.1974

MLC

??.??

???

Marcel Oerlemans

Admira Wacker(Hol)

SV Braunau(Aut)

Hol

12.01.1969

SC

06.03

free

Robert Ratkowski

FSV Mainz(Ger)

Chemnitzer FC(Ger)

Pol/Ger

03.08.1975

D/DMR

06.02

loan

Stuart Taylor

Airdrie(Sco)

Hyde Utd(Eng)

Eng

??.??.????

D/DMC

??.??

free

Mourad Bounoua

Hannover 96(Ger)

Waldhof Mannheim(Ger)

Mor/Fra

30.07.1972

MR

??.??

???

Michael Müller

Sportfreunde Siegen(Ger)

TuS Erntebrück(Ger)

Ger

03.06.1979

SC

??.??

???

Manfred Kusch

Eintracht Braunschweig(Ger)

FV Lauda(Ger)

Ger

25.03.1979

DRC

??.??

???

14.08.01

Player

From

To

Nat.

D.O.B.

Position

Contract

Fee

Steffen Karl

Valerenga(Nor)

Lokomotiv Sofia(Bul)

Ger